阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

decrepit 含义详解：从破旧物品到衰老身体的用法 (共2个含义)

含义1：破旧的 (decrepit)

decrepit 🔊

[dɪˈkrepɪt]

adj.

In bad condition, especially because it is very old and hasn't been taken care of.

破旧的 🔊

➕

pò jiù de

adj.

形容一个物品或建筑因为太老旧,或者很久没人维护、照顾,而变得破破烂烂、快要不能用的样子。比如一辆骑起来嘎吱响的旧自行车,或者一栋墙皮都掉光的老房子。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语, 'de-' 意为 '向下、离开', 'crepit' 与 '破裂声' 有关。整个词可以理解为 '（快要）破裂散架的状态'。

💡 联想技巧

谐音联想法:'的亏废皮'。想象一个东西‘的亏’（多亏）还没散架,但已经像‘废皮’一样破旧不堪了,就是‘破旧的,老朽的’。

📖 例句

He finally decided to replace his decrepit bicycle, which was so rusty and wobbly that it was unsafe to ride. 🔊 他终于决定换掉他那辆破旧的自行车,它锈迹斑斑、摇摇晃晃,骑起来很不安全。

🔗 固定搭配

decrepit building – 破旧的建筑物

decrepit equipment – 老旧失修的设备

🔄 同义词

dilapidated (adj.) – 年久失修的,破烂的（多用于建筑物）

ramshackle (adj.) – 摇晃欲倒的,东倒西歪的

🚫 反义词

brand new (adj.) – 崭新的

pristine (adj.) – 崭新的,一尘不染的

🌱 派生词

decrepitude (n.) – 破旧,衰老

📖 文化故事

想象古罗马一座宏伟的建筑,石柱上布满了裂痕。一天,当一位将军带领士兵走过时,一根柱子突然发出了刺耳的吱呀声,所有人都停下了脚步,惊恐地望向天花板--然后呢？这个词就捕捉了那种因年代久远和缺乏照料而濒临崩溃的紧张瞬间。

含义2：衰老的 (decrepit)

decrepit 🔊

[dɪˈkrepɪt]

adj.

Very old and not in good condition or health; weak and unable to move easily.

衰老的 🔊

➕

shuāi lǎo de

adj.

形容一个人（通常指老人）身体非常衰老、虚弱,走路慢吞吞,活动起来不太灵便的样子。强调的是身体机能退化,而不仅仅是年龄大。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Despite his decrepit appearance, the old man's mind was still sharp and he loved telling stories of his youth. 🔊 尽管这位老人外表看起来衰老,但他的思维依然敏捷,并且喜欢讲述他年轻时的故事。

🔗 固定搭配

decrepit old man – 衰老的老人

🔄 同义词

infirm (adj.) – 体弱的,衰老的（尤指因年老）

feeble (adj.) – 虚弱的,无力的

🚫 反义词

vigorous (adj.) – 精力充沛的,强健的