deadline - IELTS 词汇详解

deadline 🔊

[ˈdedlaɪn]

The last day or time by which you must finish something.

截止日期 🔊

jié zhǐ rì qī

名词

你必须完成某件事（比如工作、作业）的最后一天或最后一个时间点。就像赛跑,终点线就是你的‘deadline’,必须在它之前冲过去。

📁 分类：work 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

拆开就是 ‘dead’（死）+ ‘line’（线）。字面意思是 ‘死亡之线’,指一旦超过这条线,事情就 ‘完蛋了’ 或 ‘没有余地了’。

💡 联想技巧

谐音联想:‘逮住来’。想象一下,截止日期就像一个警察,在规定的时间点‘逮住’你,让你必须把任务‘交出来’。‘Deadline’ 就是‘逮住来交’的那个最后时刻。

📖 例句

My manager just moved up the deadline for the report to this Friday, so I need to work late tonight. 🔊 我的经理刚刚把报告的最后期限提前到了这周五,所以我今晚得加班了。

🔗 固定搭配

meet the deadline – 按时完成,赶上截止日期

set a deadline – 设定一个截止日期

🔄 同义词

due date (n.) – 到期日（特别指付款、作业等应该完成的日期）

cut-off time (n.) – 截止时间（指停止接收某物的最终时间点）

🚫 反义词

extension (n.) – 延期（指被允许延长后的新截止日期）

🌱 派生词

📖 文化故事

想象一下,在19世纪美国内战的一个战俘营里,警卫用木桩和绳子在地上画出了一条清晰的界线。他们冷冷地宣布:任何战俘胆敢跨过这条线,等待他的将是即刻的枪声。这条线是生与死的分界,是绝对不可逾越的雷池。后来,这个词的意味逐渐缓和,从‘生死线’变成了我们熟悉的‘最后期限’。

deadline - 雅思词汇详解