deadline 含义详解：用法、例句与同义词

含义1：截止日期 (deadline)

deadline 🔊

[ˈdedlaɪn]

The final time or date by which something must be completed or submitted.

截止日期 🔊

➕

jié zhǐ rì qī

必须完成某项任务的最后时间点。比如交作业、交报告的日期,过了这个时间可能就无效了。

📁 分类：Time & Dates 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

可以拆成两个简单的词:‘dead’（死的,这里形容事情到点了,不能再动了）和 ‘line’（线）。合起来就是‘像一条生死线’,比喻事情的最后界限。

💡 联想技巧

谐音‘呆的来’。快到‘deadline’了,如果你还没完成任务,脑袋就‘呆的来’,僵住了,感觉要完蛋了。想象一条红线画在地上,写着‘过了这条线,任务就死了’！

📖 例句

I need to finish my report by Friday because that's the deadline. 🔊 我必须在周五前完成报告,因为那是截止日期。

🔗 固定搭配

meet a deadline – 赶上截止日期；按时完成

set a deadline – 设定一个截止日期

tight deadline – 紧迫的截止日期

🔄 同义词

due date (n.) – 到期日；截止日（和deadline很接近,但可能更常用于账单、作业）

🚫 反义词

flexible schedule (n.) – 灵活的时间安排（指没有严格的截止时间限制）

📖 文化故事

想象一下,战争时期,监狱里画着一条警戒线。一个战俘站在线内,内心挣扎着要不要为了自由冲出去。下一秒,他可能就会因为越过这条‘dead-line’而遭遇危险。这个词从‘死亡线’的恐怖含义,逐渐演变成了现代生活中我们天天都在追赶的‘最后期限’。