阅读主题：
语言：
cost - 基础词汇详解 (共2个含义)
cost
/kɒst/ (英式) /kɔːst/ (美式)
n., v.
The amount of money you need to pay to buy something or do something.
价格
➕
jià gé
动词
就是你买一样东西需要付的钱,比如一瓶水的价钱。
📘 详细信息
📖 词根拆解
源自拉丁语‘constare’,意为‘站立在一起’。想象一下商品和它的价格总是‘站在一起’,不可分离。后来通过古法语进入英语。
💡 联想技巧
谐音联想:‘靠它’。买任何东西都要‘靠它’花钱。比如,买杯咖啡‘靠它’花30块。
📖 例句
Before you buy that new phone, think about the total cost, including the monthly data plan.
在你买那部新手机之前,要考虑总价格,包括每月的流量套餐费。
🔗 固定搭配
cost of living – 生活成本（指住房、食物、交通等基本花费）
at any cost – 不惜一切代价（表示无论如何都要做到）
high/low cost – 高/低成本
🔄 同义词
price (n.) – 价格。通常指具体商品的标价。
expense (n.) – 花费,开销。尤其指为了某个目的而产生的费用,常用复数。
🚫 反义词
free (adj.) – 免费的。指不需要付钱。
🌱 派生词
costly (adj.) – 昂贵的,代价高的
📖 文化故事
想象一下,在没有货币的远古部落里,你需要用三只羊去换邻居家的一头牛。部落长老们围坐在火堆边,严肃地争论着这场交换是否值得。这时,‘cost’的概念就在火光中诞生了--它不只是羊的数量,更是你为这头牛所要放弃的东西。
cost
/kɒst/ (英式) /kɔːst/ (美式)
n., v.
If something costs a certain amount of money, you need to pay that amount to get it.
花费
➕
huā fèi
动词
说某个东西让你花了多少钱,强调的是“让...付出”这个动作。比如,这台新电脑“花了”我五千块。
📘 详细信息
📖 例句
The concert tickets cost me over a hundred dollars, but the amazing performance was worth every penny.
音乐会门票花了我一百多美元,但精彩的表演让每一分钱都花得很值。
🔗 固定搭配
cost an arm and a leg – 花一大笔钱（一个非常贵的形象说法）
cost sb. dearly – 让某人付出沉重代价（不一定是金钱,也可能是时间、精力等）
how much does it cost? – 这个多少钱？（最常用的询问价格的句子）
🔄 同义词
set back (v. (短语动词)) – 花（钱）。口语中常用,如‘那辆车花了我两万块’。
🚫 反义词
🌱 派生词
costly (adj.) – 昂贵的,代价高的
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中