阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

coin的含义、用法与常见搭配详解 (共2个含义)

含义1：硬币 (coin)

coin 🔊

/kɔɪn/

n./v.

A small, round piece of metal made by the government to use as money.

硬币 🔊

➕

yìng bì

n./v.

政府发行的、用来买东西的、小小的圆形金属片。你口袋里的零钱。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语‘cuneus’,意思是‘楔子’。因为最早的硬币是用模具冲压制造的,就像把楔子打进金属里一样。

💡 联想技巧

联想谐音‘叩印’。把一块金属‘叩’一下,打上国王的‘印’记,就成了硬币（coin）。想象一下敲章的画面。

📖 例句

I searched my pocket and found just enough coins to buy a cup of coffee. 🔊 我翻了翻口袋,发现刚好有足够的硬币买一杯咖啡。

🔗 固定搭配

flip a coin – 抛硬币（做决定）

a handful of coins – 一把硬币

🔄 同义词

piece (n.) – （特指）一枚硬币

change (n.) – 零钱（可包括硬币和小额纸币）

🚫 反义词

note (n.) – 纸币（英式英语常用）

bill (n.) – 纸币（美式英语常用）

🌱 派生词

coinage (n.) – 1. 造币,铸币 2. 货币制度 3. 新创的词语

📖 文化故事

想象一下,在很久以前,人们只能用牛羊或者贝壳换东西,又重又麻烦。有一天,一个聪明的国王想:为什么不用一些轻便的小圆金属片来代替呢？他开始下令制作带有自己头像的金属片。起初,所有人都怀疑这个小玩意儿怎么会有价值,一场关于‘信任’与‘方便’的冲突就此展开。

含义2：创造 (coin)

coin 🔊

/kɔɪn/

n./v.

To invent a new word or phrase for the first time.

创造 🔊

➕

chuàng zào

n./v.

（动词）第一次想出一个新词或一个新的说法。就像‘发明’了一个词语。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The term 'ghosting' was coined to describe the act of suddenly cutting off all contact with someone. 🔊 ‘已读不回’这个词被创造出来,用来形容突然与某人切断所有联系的行为。

🔗 固定搭配

coin a phrase – 创造一个新说法

coin a term – 创造一个新术语

🔄 同义词

invent (v.) – 发明,创造（东西或想法）

create (v.) – 创造

🌱 派生词

coiner (n.) – 造词者；造币者