阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

closely - 基础词汇详解 (共2个含义)

closely 🔊

/ˈkloʊsli/

adv.

Doing something with great attention and care, especially looking, listening, or examining.

A close-up photo of a person using a magnifying glass to examine the intricate veins of a green leaf. Their eye is visible through the glass, showing intense focus. The background is softly blurred, with natural daylight. No text or numbers in the image.

仔细地 🔊

➕

zǐ xì dì

动词

指非常认真、专注地看、听或检查某样东西,不放过任何细节,就像侦探破案一样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解

来自形容词‘close’（意为‘近的’）加上副词后缀‘-ly’。‘近’引申为‘仔细’是因为当你靠得非常近时,你会看得或听得更清楚。

💡 联想技巧

谐音‘扣死你’。想象你把书或者文件‘扣死’在自己眼前,鼻子都快贴上去了,就是为了能‘仔细地’看清每一个字。画面感很强！

📖 例句

The botanist closely examined the leaf under a microscope to identify its unique pattern. 🔊 这位植物学家在显微镜下**仔细地**检查了那片叶子,以识别其独特的纹路。

🔗 固定搭配

look closely at – 仔细看某物

listen closely to – 仔细听某人/某事

follow closely – 密切关注,紧跟

🔄 同义词

carefully (adv.) – 小心地,细致地

attentively (adv.) – 专心地,注意地

🚫 反义词

carelessly (adv.) – 粗心地,马虎地

🌱 派生词

close (adj.) – 近的；亲密的；仔细的

📖 文化故事

想象一场紧张的古董鉴定会。一位专家拿起一只瓷瓶,所有人都屏住呼吸。他并没有匆匆一瞥,而是将脸几乎贴了上去,手指一寸寸地抚摸着釉面。旁边的对手一脸不屑,心想:‘靠得那么近,有必要吗？’然而,正是这种令人窒息的近距离观察,让他发现了藏在花纹下的一道几乎看不见的修复痕迹,瞬间扭转了整个鉴定结果。

closely 🔊

/ˈkloʊsli/

adv.

In a way that involves a very strong connection or frequent contact between people or things.

Two business professionals, a man and a woman, sitting side by side at a modern desk, looking intently at the same laptop screen. Their shoulders are almost touching, showing collaboration. On the screen is a graph or a project plan. Clean office background with plants. No text on screen or in the scene.

紧密地 🔊

➕

jǐn mì dì

动词

指人或事物之间联系非常密切,经常一起工作或有很深的关联,像一个团队的成员一样。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 例句

The two tech companies are closely working together to develop the new software. 🔊 这两家科技公司正在**紧密地**合作开发新软件。

🔗 固定搭配

work closely with – 与...紧密合作

be closely related to – 与...密切相关

closely linked – 紧密相连的

🔄 同义词

tightly (adv.) – 紧密地,牢固地（多指物理连接）

intimately (adv.) – 密切地,亲密地

🚫 反义词

loosely (adv.) – 松散地

distantly (adv.) – 疏远地,遥远地

🌱 派生词