阅读主题:
语言:
📕 rednote ID(小红书号):3881567312

close - 基础词汇详解 (共2个含义)

close 🔊
/kloʊz/
v
To move something like a door, window, or lid so that it covers an opening and blocks the way through.
A person's hand is seen pushing a wooden door, causing it to swing shut against its frame. The focus is on the hand and the point where the door meets the doorframe. Natural indoor lighting, warm tones. No text.
关闭 🔊
guān bì
形容词
让一个开着的东西合拢,让原本可以通过的通道被堵上,比如关门、关窗、合上书。
📁 分类:Objects & Materials 🔖 等级:初级

📘 详细信息

📖 词根拆解
这个词来自古法语的 'clore',意思是 '关闭',再往前可以追溯到拉丁语的 'claudere',核心意思就是 '把东西合上或关起来'。
💡 联想技巧
谐音 '扣牢子'。想象你要出门,把门关上,一定要 '扣牢' 那个门闩子,这样就关严实了。
📖 例句
Please close the door when you leave to keep the cat inside. 🔊 你离开时请把门关上,把猫留在屋里。
🔗 固定搭配
close the door – 关门
close your eyes – 闭上眼睛
close a deal – 达成交易(比喻性地 '关上一笔生意')
🔄 同义词
shut (v) – 关上,和 close 意思几乎一样,但有时感觉更用力或更彻底。
seal (v) – 密封,指关得非常严实,完全不让空气或东西通过。
🚫 反义词
open (v) – 打开
🌱 派生词
closed (adj) – 关闭的,关门的
closure (n) – 关闭,终结
📖 文化故事
想象一下中世纪的城堡,黄昏时分,远处尘土飞扬,预示着敌军骑兵的逼近。守卫的号角声划破长空,沉重的城门在绞盘的转动声中发出巨大的嘎吱声,缓缓地、坚定不移地合拢。城门关闭的那一刻,隔绝了外部的危险,也定义了内部的庇护所。
close 🔊
/kloʊz/
v
To be near in space, time, or relationship; to move toward something.
Two cars driving on a long, straight highway, one slightly behind the other, getting closer together. View from the side, showing the decreasing distance between them against a simple landscape background. Bright daylight. No text.
接近 🔊
jiē jìn
形容词
指在距离、时间或关系上非常靠近。比如家离学校很近,或者假期快结束了。
📁 分类:Transportation & Travel 🔖 等级:初级

📘 详细信息

📖 例句
Our hotel is very close to the beach, just a two-minute walk away. 🔊 我们的酒店非常接近海滩,步行只需两分钟。
🔗 固定搭配
close to – 离...很近
close friends – 亲密的朋友
a close call – 千钧一发,侥幸脱险
🔄 同义词
near (adj/prep) – 附近的,接近的,意思非常相近。
approach (v) – 接近,靠近,强调向某个目标移动的过程。
🚫 反义词
far from (phrase) – 远离
🌱 派生词
closeness (n) – 亲近,接近
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中