Clock in 用法解析：上班打卡的英文怎么说

含义1：上班打卡 (Clock in)

Clock in 🔊

/klɒk ɪn/

phr.v.

To record the time you arrive at work, usually by using a special machine or system.

上班打卡 🔊

➕

shàng bān dǎ kǎ

phr.v.

指员工到达工作地点后,用打卡机、手机软件等方式记录下自己开始工作的准确时间。这是很多公司考勤制度的一部分。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

由‘clock’（时钟）和‘in’（进入）组成。字面意思是‘让时钟进入’,引申为‘记录开始的时间’。

💡 联想技巧

谐音‘可 lock in’（可以锁进去）。想象上班打卡就像把你的工作时间‘锁进’考勤系统里,完成了这个动作,一天的工作才正式‘锁定’开始。

📖 例句

I need to clock in before 9 AM, or my boss will notice I'm late. 🔊 我必须在上午9点前上班打卡,否则老板会注意到我迟到了。

🔗 固定搭配

clock in on time – 准时打卡上班

clock in for work – 上班打卡

🔄 同义词

punch in (phr.v.) – 打卡上班（原指用打孔机打卡,意思和clock in几乎一样）

sign in (phr.v.) – 签到（可用于更广泛的场合,如会议、访客登记,也可用于上班）

🚫 反义词

clock out (phr.v.) – 下班打卡

🌱 派生词

clocking-in (n.) – 打卡上班（这个行为或制度）

📖 文化故事

想象一下一百多年前的工厂,清晨门口排着长队。当上班的铃声一响,工人们就必须把一张卡片塞进一个笨重的机器里--“咔哒”一声,机器就在卡片上打出了精确的上班时间。这个小小的动作,彻底改变了管理者和工人之间关于“迟到”的争论。