chief 用法解析：主要含义与常见搭配

含义1：主要的 (chief)

chief 🔊

[tʃiːf]

adj.

The most important part or person in a group.

主要的 🔊

➕

zhǔ yào de

adj.

用来形容在一组事物或一个整体中,最重要的、起决定作用的那一个部分。就像球队里的队长,或者一道菜里最主要的原料。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

chief 这个词源于古法语,本意就是“头”或“首领”。你可以想象,头是身体最重要的部分,领导着整个身体,所以这个词的核心意思就是“最重要的”、“为首的”。

💡 联想技巧

联想记忆:发音像中文的‘吃’,想象一个团队里,能决定大家‘吃什么’的那个人,就是最重要、最有话语权的‘老大’或‘头儿’。记‘管饭的人’就是‘最重要的人’。

📖 例句

In the project, attracting attention on social media is important, but our chief goal is to increase actual sales. 🔊 在这个项目中,吸引社交媒体关注很重要,但我们主要的目标是提升实际销量。

🔗 固定搭配

chief executive – 首席执行官（公司最高管理者）

chief concern – 主要的担忧

🔄 同义词

primary (adj.) – 首要的,基本的（强调顺序上的第一或基础性）

main (adj.) – 主要的（更常用、更口语化）

🚫 反义词

minor (adj.) – 次要的,较小的

🌱 派生词

chiefly (adv.) – 主要地,首要地

📖 文化故事

想象一下,在一个古老的部落里,一群人围坐在篝火旁争论。谁来决定狩猎的地点,谁负责分配食物？混乱中,一位德高望重的老者站了起来,指向远方山顶的一个特殊位置。那一刻,所有的目光都聚焦在他身上,争吵声戛然而止。这个位置代表了什么？为什么他的手指向那里？答案就藏在‘chief’这个词的权力与责任之中。