caution 用法解析：小心与警告的双重含义 (共2个含义)

含义1：小心 (caution)

caution 🔊

[ˈkɔːʃn]

Being careful to avoid problems or danger.

小心 🔊

➕

xiǎo xīn

指在做某件事时,为了避免危险、错误或问题而保持的一种小心、仔细的状态或行为。比如过马路前左右看,或者拿易碎品时轻拿轻放,都体现了这种‘小心’。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自拉丁语‘cautio’,意思是‘小心’或‘警惕’。它和英语里的‘caution’意思基本一样,都指为了安全而采取的预防措施。

💡 联想技巧

联想‘call’（打电话）+ ‘question’（提问）。打电话或做重要事情前,先‘call’（想到）几个‘question’（问题）,问自己‘安全吗？’、‘会出错吗？’,这个‘先提问再行动’的过程就是‘caution’（谨慎）。

📖 例句

When learning to drive, my instructor always stressed the importance of caution at busy intersections. 🔊 学开车时,我的教练总是强调在繁忙的十字路口要格外小心。

🔗 固定搭配

exercise caution – 保持小心,谨慎行事

with caution – 小心地

🔄 同义词

carefulness (n.) – 仔细,小心

prudence (n.) – 审慎,明智

🚫 反义词

recklessness (n.) – 鲁莽,不顾后果

🌱 派生词

cautious (adj.) – 小心的,谨慎的

cautiously (adv.) – 小心地,谨慎地

📖 文化故事

想象一下古罗马的道路,到处是商队和士兵。长官在队伍出发前,总是会反复强调:‘一定要保持警惕（cautio）,检查货物,提防小偷！’ 这种‘宁可多查一遍,也不冒险出事’的想法,后来就变成了英语里的‘caution’,提醒我们做事前多想想。

caution 🔊

[ˈkɔːʃn]

A formal warning given to someone about possible danger or about breaking a rule.

警告 🔊

➕

jǐng gào

指（尤指由权威人士如警察、医生等）发出的正式警告,提醒某人可能有危险或违反了规定,通常是在某人犯错之前。比如警察给超速司机一个口头警告,而不是直接开罚单。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 例句

The police officer let the driver off with a caution because it was his first minor traffic offense. 🔊 因为这是司机第一次轻微的交通违规,警察只给了他一个警告就让他走了。

🔗 固定搭配

caution against – 警告不要…

🔄 同义词

warning (n.) – 警告,提醒

admonition (n.) – 告诫,劝告