Cash 的含义与用法：现金的英文怎么说？

含义1：现金 (cash)

cash 🔊

[kæʃ]

Money in the form of coins and paper notes that you can hold in your hand.

现金 🔊

➕

xiàn jīn

指实物形式的钱,就是硬币和纸钞。和你手机里、银行卡里的数字不一样,是你能直接拿在手里、用来买东西的钱。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自法语'casse',意为盒子或钱匣子。现金最初指的就是钱匣子里随时可用的钱。

💡 联想技巧

联想成中文的‘咔嚓’声,像点钞机数钱的声音。**谐音联想**:看到“现金”,就想到数钱时“咔嚓、咔嚓”的声音,轻松记住。

📖 例句

I prefer paying with cash at the local bakery because it feels quicker and more direct. 🔊 我更喜欢在本地面包店用现金付钱,感觉更快更直接。

🔗 固定搭配

cash only – 只收现金

cash register – 收银机

🔄 同义词

money (n.) – 钱的统称,范围更广,包括现金、存款等。

currency (n.) – 货币,指一个国家或地区流通的官方钱币形式,如美元、人民币。

🚫 反义词

credit (n.) – 信用卡,指不是立即付钱,而是先消费后付款的方式。

🌱 派生词

cashless (adj.) – 无现金的

📖 文化故事

想象一下古罗马时期,士兵们最期待发饷的日子。他们的薪水有时不是金币,而是几袋珍贵的盐,因为盐可以用来交易和保存食物。当“薪水”（salary）这个词的源头和盐联系在一起时,它和那种看得见、摸得着的“现金”有着相似的本质--都是用来交换的硬通货。那么,古人是如何从接受实物,最终演变为使用我们今天口袋里叮当作响的硬币和纸币的呢？