阅读主题:
bully 含义解析:名词与动词用法详解 (共2个含义)
含义1:欺凌者 (bully)
bully
[ˈbʊli]
n.
A person who uses strength or power to hurt or scare weaker people.
欺凌者
➕
bà líng zhě
n.
指那些总是欺负、恐吓别人的人,通常是在学校、工作场所或网络上。他们利用自己更强壮、更有权力或更受欢迎的优势,去伤害或吓唬那些相对弱小的人。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
这个词来自中古荷兰语 'boele',意思是 '情人' 或 '好兄弟'。很有意思,它从一个友好的称呼,慢慢变成了一个带有威胁意味的坏词。
💡 联想技巧
谐音联想:'不理你'。一个喜欢欺负人的'霸凌者(bully)',常常'不理你'的感受,只顾自己痛快。想象一个傲慢的人扭头说'不理你',然后去欺负别人的画面。
📖 例句
In the classroom, a quiet student often stayed silent because a known bully would make fun of his accent.
在教室里,一个安静的学生常常保持沉默,因为一个众所周知的欺凌者会取笑他的口音。
🔗 固定搭配
school bully – 校园恶霸,特指在学校里欺负同学的人
cyberbully – 网络霸凌者,在网上进行欺凌的人
🔄 同义词
intimidator (n.) – 恐吓者,强调用威胁手段使人害怕
tormentor (n.) – 折磨者,强调给人带来持续的痛苦和困扰
📖 文化故事
想象一下17世纪的英国酒馆,一群粗鲁的汉子互相称兄道弟。但突然,其中一个仗着自己力气大,开始强迫别人替他付酒钱。从此,“好兄弟”这个词的味道就变了,从友好的拍肩膀,变成了令人害怕的推搡,专指那些爱欺负人的恶霸。
含义2:欺负 (bully)
bully
[ˈbʊli]
n.
To use strength or power to hurt, threaten, or scare someone on purpose.
欺负
➕
qī fu
n.
作为动词,意思是'用强权或武力去伤害、威胁或让别人感到害怕',也就是做出欺凌的行为。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
The manager was accused of trying to bully his team into working overtime every weekend.
那位经理被指控试图强迫他的团队每个周末都加班。
🔗 固定搭配
bully someone into doing something – 威逼/胁迫某人做某事
🔄 同义词
intimidate (v.) – 恐吓,恫吓
harass (v.) – 骚扰,不断打扰或制造麻烦
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中