bring a plus one - IELTS 词汇详解

bring a plus one 🔊

/brɪŋ ə plʌs wʌn/

phrase

To be allowed to bring an extra person, like a date or friend, with you to a social event you're invited to.

带同伴参加 🔊

dài tóng bàn cān jiā

形容词

在收到邀请去参加某个活动（如婚礼、派对、晚宴）时,被允许额外多带一个人（通常是伴侣、朋友或家人）一起去。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

Bring（带来）+ a（一个）+ plus（额外的）+ one（一人）。字面意思就是“带来一个额外的人”。

💡 联想技巧

谐音法:普拉（plus）想玩（one）,得由布里（bring）带来。想象你的朋友布里（Bring）说:“普拉（Plus）想玩（One）？没问题,我把他带来！”

📖 例句

The wedding invitation said we could bring a plus one, so I'm taking my cousin. 🔊 婚礼请柬上说我们可以带一个同伴,所以我打算带我表妹去。

🔗 固定搭配

invited to bring a plus one – 被邀请可以带一位同伴

welcome to bring a plus one – 欢迎带一位同伴

🔄 同义词

bring a guest (phrase) – 带一位客人

bring a date (phrase) – 带一位约会对象（尤其指伴侣）

🚫 反义词

come alone (phrase) – 单独前往

🌱 派生词

📖 文化故事

想象一下一百年前的正式宴会,请柬上印着严苛的条款,规定谁可以出席。一个年轻人拿着请柬,反复确认,只看到自己的名字,心中充满了纠结:他最想见到的人,却没有被正式邀请。然而,时代悄悄发生了转变……

bring a plus one - 英语口语详解