阅读主题：
语言：
bounce - 雅思词汇详解 (共3个含义)
bounce
[baʊns]
v.
When something hits a hard surface and quickly moves away from it, like a ball.
弹起
tán qǐ
动词
指一个物体（比如球）在撞到另一个坚硬的表面（如地面、墙壁）后,快速地向相反方向或另一个方向跳起来。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个词的来源可能与拟声有关,模仿了物体快速撞击坚硬表面时发出的‘邦’的一声,并随之移动的动态。简单理解,就是东西‘砰’一下弹开的感觉。
💡 联想技巧
谐音‘邦斯’。想象一个叫‘邦斯’的篮球明星,他每次拍球,球都‘邦’地一声有力地弹（bounce）回他手里。
📖 例句
The basketball bounced on the concrete pavement, its sound echoing in the quiet street.
篮球在水泥路面上弹跳,声音在安静的街道上回响。
🔗 固定搭配
bounce back – 恢复原状；反弹（常指从挫折中恢复）
bounce off – 从...弹开
🔄 同义词
rebound (v.) – 弹回,反弹（通常指弹回原处或来源方向）
ricochet (v.) – （子弹等）跳飞,反弹（指以一定角度弹开）
🚫 反义词
stick (v.) – 粘住,附着（击中后不弹开）
🌱 派生词
bouncy (adj.) – 有弹性的；活泼的
📖 文化故事
想象一下,几百年前,一个工匠正在打磨一块坚硬的橡皮。他不小心失手,橡皮块掉在石地板上,没有像木头一样呆着,也没有像泥巴一样摔扁,而是发出了‘砰’的一声,令人惊讶地跳了起来,甚至弹到了他的脚边。这个充满意外和活力的瞬间,被当时的人们捕捉,并用一个生动的词来形容--‘bounce’。
bounce
[baʊns]
v.
To move up and down with energy and lightness, often because you are happy or full of life.
蹦跳
bèng tiào
动词
指人或者动物以一种轻快、有活力的方式上下移动,通常是因为开心、兴奋或有使不完的劲儿。步伐看起来像脚底装了弹簧。
📘 详细信息
📖 例句
The little puppy bounced around my feet excitedly when I came home.
我回家时,小狗兴奋地在我脚边蹦跳。
🔗 固定搭配
bounce around – 兴奋地到处蹦跳；活泼地走动
bounce up and down – 上上下下地跳
🔄 同义词
spring (v.) – 跳跃,弹跳（强调突然、迅速的动作）
hop (v.) – 单脚跳；轻快地跳
🚫 反义词
trudge (v.) – 步履沉重地走,跋涉
🌱 派生词
bouncy (adj.) – 有弹性的；活泼的
bounce
[baʊns]
v.
(of a cheque) When a bank refuses to pay it because there is not enough money in the account.
（支票）被拒付
bèi jù fù
动词
这是一个固定的商业用语。当一张支票无法从银行账户里成功取出钱时（通常是因为账户里的钱不够支付支票金额）,银行就会把这张支票“弹回”给开支票的人,也就是“拒付”。
📘 详细信息
📖 例句
My first business cheque bounced because I miscalculated the account balance, which was quite embarrassing.
我的第一张生意支票因为算错了账户余额而被拒付了,这相当尴尬。
🔗 固定搭配
bounce a check/cheque – 使支票被拒付
🔄 同义词
be returned (v.) – 被退回
be dishonored (v.) – 被拒付（更正式的用语）
🚫 反义词
clear (v.) – （支票）成功兑付,清算
🌱 派生词
bouncer (n.) – 被拒付的支票
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中