boarding call - IELTS 词汇详解

boarding call 🔊

/ˈbɔːrdɪŋ kɔːl/

The announcement at an airport telling passengers to go to their flight and get on the plane.

登机广播 🔊

dēng jī guǎng bō

名词

在机场,通过广播通知乘客,他们乘坐的航班现在可以开始登上飞机了。这是登机前的最后提醒。

📁 分类：travel 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

Boarding（登上交通工具,比如飞机、火车） + Call（呼叫、广播）。合起来就是“呼叫（或广播）通知大家该登上交通工具了”。

💡 联想技巧

联想谐音:“播丁 call”。想象机场广播（播）在喊:“丁零零,开始登机（丁）了！快接电话（call）一样注意听！” 这样就把声音、动作和意思联系起来了。

📖 例句

They quickly gathered their carry-on bags as soon as they heard the boarding call for their flight to Sydney. 🔊 一听到飞往悉尼航班的登机广播,他们迅速收拾好随身行李。

🔗 固定搭配

final boarding call – 最后登机广播（通常意味着登机口即将关闭）

make a boarding call – 发布登机广播

🔄 同义词

boarding announcement (n.) – 登机通知,含义几乎完全相同,是更正式一点的表达。

gate call (n.) – 登机口呼叫,有时在较小的机场或特定航司中使用。

🚫 反义词

cancellation announcement (n.) – 取消通知（如航班取消的广播）

🌱 派生词

boarding (n.) – 登机（过程或状态）

📖 文化故事

想象一下,在广播系统发明之前,机场和火车站有多混乱。职员们得扯着嗓子喊,或者挥舞旗帜,才能让几百名乘客知道该出发了。**转折点**出现在20世纪初,当第一个通过扬声器发出的清晰声音在大厅里回荡时,彻底改变了旅行的秩序,从此,这个声音就成了旅途中最重要的信号之一。

boarding call - 雅思词汇详解