阅读主题:
Blonde 详解:金发的含义、用法与常见错误 (共2个含义)
含义1:金发的 (blonde)
blonde
[blɒnd]
adj.
Having pale yellow or gold-colored hair, like light-colored honey or summer sunshine.
金发的
➕
jīn fà de
adj.
专门用来形容人的头发颜色是那种很浅的金黄色或淡黄色,像阳光下的玉米穗或者浅色的蜂蜜。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
这个词来自古法语“blond”,意思是“淡色、金黄色”,可能和拉丁语“blundus”(黄色)有关。简单说,就是形容像金子或麦子那样的浅黄色。
💡 联想技巧
想象一个阳光下的女孩,头发是‘不懒的’(blonde谐音),因为她的头发像金子一样闪闪发光,充满了活力和光彩,一点也不‘懒洋洋’。
📖 例句
She walked into the salon, determined to dye her hair blonde for a completely new look.
她走进美发沙龙,下定决心要把头发染成金发,换一个全新的形象。
🔗 固定搭配
blonde hair – 金色的头发
go blonde – 染成金发
natural blonde – 天生的金发
🔄 同义词
fair-haired (adj.) – 浅色头发的,包括金色、浅棕色等。
golden-haired (adj.) – 金发的(更强调像金子一样的颜色)。
🚫 反义词
brunette (adj.) – 深褐色头发的。
📖 文化故事
想象一下,几千年前,一群古罗马的士兵第一次踏上北欧的土地。当他们看到当地部落的人们长着一头仿佛会发光的浅金色头发时,一个个都惊呆了--在他们的世界里,绝大多数人都是深色的头发。这种罕见的、像是阳光凝固在发丝上的颜色,对他们来说,是“异域”和“特殊”的标志。随着时间的推移,金发不仅成了区分“我们”和“他们”的一种特征,更在各种故事里,被赋予了许多特别的含义。
含义2:金发者 (blonde)
blonde
[blɒnd]
adj.
A person, especially a woman, who has pale yellow or gold-colored hair.
金发者
➕
jīn fà zhě
adj.
也常用作名词,指代一个头发是金色的人,特别是女性。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中