bless 的含义、用法与常见搭配详解 (共2个含义)

含义1：祝福 (bless)

bless 🔊

/blɛs/

To say kind words, hoping good things will happen to someone.

祝福 🔊

➕

zhù fú

说一些好话,希望有好事发生在别人身上。就像过年时长辈对你说“祝你身体健康,万事如意”。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

bless 来自古英语 blēdsian（用血标记）,与 blōd（blood）有关。后来意思演变为“说好话”或“让...变好”,就像我们现代说的“祝福”。

💡 联想技巧

谐音:不乐死。意思是“祝福你,让你不悲伤地活着”。可以想象:当你感到难过时,朋友对你说“Bless you!”,你就“不乐死”了,心情变好了。

📖 例句

My grandmother always blesses me with words of wisdom and encouragement before I start a new job. 🔊 每次我开始一份新工作前,我的祖母总会用充满智慧和鼓励的话语祝福我。

🔗 固定搭配

bless you – 祝福你（常用在别人打喷嚏后,或表达谢意和告别时）

God bless you – 愿上帝保佑你（一种常见的祝福语）

🔄 同义词

wish well (v) – 祝愿...好,表达良好的愿望

🚫 反义词

curse (v) – 诅咒,说希望坏事发生在别人身上

🌱 派生词

blessing (n) – 祝福；幸事

📖 文化故事

想象一下,一千多年前的北欧森林里,一个部落正准备对敌人发起袭击。按照古老传统,他们的祭司会用动物鲜血涂抹在战士的武器上,并吟唱咒语--这并不是为了残忍,而是为了赋予武器“力量”,让他们相信能得到神灵的保护。这个古老的仪式“用血标记”所蕴含的“赋予好运、带来庇护”的核心理念,穿越千年,最终演变成了我们今天充满善意的“bless”。

含义2：祝圣 (bless)

bless 🔊

/blɛs/

In a religious ceremony, to make a person or thing holy through prayer.

祝圣 🔊

➕

zhù shèng

在宗教仪式中,通过祈祷或特定的程序,让一个人、一个地方或一件物品变得神圣,得到神的认可或保护。比如给新生儿洗礼,或为新建筑举行仪式。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The priest will bless the newborn baby during the baptism ceremony this Sunday. 🔊 这周日,神父将在洗礼仪式上为这个新生儿祝圣。

🔗 固定搭配

to be blessed – 被祝圣；被赐福

🔄 同义词

consecrate (v) – 使圣化,奉献给神（更正式,多用于宗教仪式）

🌱 派生词

blessing (n) – 赐福；神恩