bistro - IELTS 词汇详解

bistro 🔊

[ˈbiːstrəʊ]

A small, relaxed place to eat and drink, often with simple, tasty food and a cozy feeling.

小餐馆 🔊

xiǎo cān guǎn

名词

指一种小型、非正式的餐厅,通常氛围轻松,提供简单的食物和酒水。不像高级餐厅那么正式和昂贵。

📁 分类：food 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词直接借自法语,在法语里就是小餐馆或小酒馆的意思。

💡 联想技巧

谐音‘比街口’。想象你和朋友说:‘咱们别去大饭店了,就**比**较一下**街口**那家小馆子（bistro）吧！’ 画面里就是街角一个温馨的小店。

📖 例句

After the movie, we found a charming little bistro around the corner and shared a pizza. 🔊 看完电影后,我们在拐角处发现了一家迷人的小餐馆,一起分享了一个披萨。

🔗 固定搭配

cozy bistro – 舒适温馨的小餐馆

traditional French bistro – 传统的法式小馆

🔄 同义词

cafe (n.) – 咖啡馆,也常指提供简餐的小店。

brasserie (n.) – 法式啤酒馆,比bistro稍大,营业时间更长。

🚫 反义词

fine dining restaurant (n.) – 高级餐厅,提供正式、精致的餐饮体验。

🌱 派生词

bistro-style (adj.) – 小餐馆风格的

📖 文化故事

想象一下,1814年,俄国士兵占领巴黎后,漫步在街头,他们急着吃东西,冲进咖啡馆用法语喊‘bystro！bystro！’（俄语,意为‘快点儿！’）。当地法国人觉得有趣,就把这种服务快、气氛轻松的小店叫做‘bistro’。它到底是真是假？这传说为这个词增添了一丝异国风情和市井活力。

bistro - 雅思词汇详解