aunt 中文含义详解：阿姨、姑妈、婶婶

含义1：阿姨 (aunt)

aunt 🔊

/ɑːnt/ (UK), /ænt/ (US)

The sister of your father or mother, or the wife of your parent's brother.

阿姨 🔊

➕

ā yí; gū mā; shěn shen

指你爸爸或妈妈的姐妹,或者你叔叔（舅舅）的妻子。是家庭中与你父母同辈的女性亲属。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来源于古法语单词 `ante`,它又来自拉丁语单词 `amita`,原意是“父亲的姐妹”。它和我们熟悉的“antique”（古董）或“antenna”（天线）的词根没有关系。

💡 联想技巧

谐音联想:“安特”。想象你有一位特别“安”心、“特”别好的阿姨,她的名字就叫“安特”（Aunt）。口诀:昂首挺胸的是我**阿姨**（“昂”首=Aunt）。

📖 例句

At the family reunion, my aunt brought her famous apple pie, and all the kids gathered around her to hear stories. 🔊 在家庭聚会上,我阿姨带来了她著名的苹果派,所有孩子都围着她听故事。

🔗 固定搭配

my aunt – 我的阿姨/姑姑/婶婶

favorite aunt – 最喜欢的阿姨

🔄 同义词

aunty (n.) – 阿姨（aunt 的口语化或亲昵形式）

auntie (n.) – 阿姨（aunt 的口语化或亲昵形式）

🚫 反义词

uncle (n.) – 叔叔；舅舅；姑父；姨父

🌱 派生词

auntie (n.) – 阿姨（亲昵称呼）

great-aunt (n.) – 姑婆；姨婆；舅婆（指父母的姑姑、阿姨等）

📖 文化故事

想象一下古代一个大家庭的晚餐桌。一个孩子问妈妈:“妈妈,为什么我们有那么多叫法不同的亲戚？”妈妈可能指着爸爸的姐妹说,在古罗马,她们被叫作 `amita`。然后,这个词穿越了语言的长河,经过了法国人的改造,最终漂洋过海,变成了你今天用的 `aunt`。每个称呼背后,都藏着一部家族史的迁徙。