阅读主题：
语言：
apart - 雅思词汇详解 (共2个含义)
apart
[əˈpɑːt]
adv.
Being separated by a distance, not together, or in different places.
分开
fēn kāi
动词
指人或事物之间有距离,不在一起。可以是物理上的分开,比如住在不同的地方；也可以是关系或情感上的疏远。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个词来自古法语“a part”,意思是“在一边”或“分开”。你可以把它拆成“a-”（表示“在...状态”）和“part”（部分）。合起来就是“处于成为独立部分的状态”,也就是“分开”。
💡 联想技巧
谐音联想:"啊,怕他！" → 两个人闹矛盾了,一个人说"啊,我怕他！",所以他们就分开（apart）了,不住在一起了。这个画面感能帮你记住“分开”的意思。
📖 例句
The twins went to apart universities but still talk on the phone every day.
这对双胞胎去了不同的大学,但仍然每天都通电话。
🔗 固定搭配
live apart – 分开居住
worlds apart – 天壤之别；完全不同
🔄 同义词
separated (adj.) – 分开的,分离的
detached (adj.) – 分离的,不连接的
🚫 反义词
together (adv.) – 在一起
🌱 派生词
apartment (n.) – 公寓（由多个分开的房间组成）
📖 文化故事
想象两个曾经形影不离的好朋友,因为一次误会产生了隔阂。最初只是一句没有说开的话,像一道微小的裂痕。但日子一天天过去,这道裂痕没有愈合,反而悄悄生长,最终将他们各自推向了不同的世界。那么,是什么让这道缝隙变得如此难以跨越？有时,“分开”不仅仅是物理距离,更是心与心之间那道看不见的墙。
apart
[əˈpɑːt]
adv.
To separate something into pieces or into its different parts.
拆开
chāi kāi
动词
指将某个完整的东西分开成几个部分或碎片。
📘 详细信息
📖 例句
He took the old bicycle apart to clean every single part before putting it back together.
他把那辆旧自行车拆开,清洗了每一个零件,然后再组装回去。
🔗 固定搭配
fall apart – 散架；崩溃
take apart – 拆开,拆卸
🔄 同义词
break down (v.) – 分解,拆开
disassemble (v.) – 拆卸
🚫 反义词
assemble (v.) – 组装
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中