allocate - IELTS 词汇详解

allocate 🔊

[ˈæləkeɪt]

vt.

to decide that something (like money, time, or tasks) should be given to a particular person or used for a particular purpose.

分配 🔊

fēn pèi

形容词

指有目的、有计划地把资源（如时间、金钱、人力、任务）分给特定的人或用于特定的事,就像把一大块蛋糕切成几份,给不同的人。

📁 分类：work 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自拉丁语, ‘ad-’ (朝向) + ‘locare’ (放置)。合起来就是把东西放到一个特定的位置或给到特定的人。

💡 联想技巧

谐音联想:‘哎喽,给他！’ (Allocate → 哎喽,给他！) 想象你拿着一堆东西,一边分一边指着人说:‘哎喽,给他一份！哎喽,给他一份！’ 这就是在分配。

📖 例句

The manager will allocate the budget for the new project next week. 🔊 经理将在下周为新项目分配预算。

🔗 固定搭配

allocate resources to – 把资源分配给...

allocate time for – 为...分配时间

🔄 同义词

assign (vt.) – 指派,通常用于任务或职责。

distribute (vt.) – 分发,强调把东西分给一群人。

🚫 反义词

hoard (vt.) – 囤积,聚藏不分发。

🌱 派生词

allocation (n.) – 分配；配给物

📖 文化故事

想象一下古代一座新城刚刚建立,人们正为如何分配土地和水源吵得不可开交。有人说该按功劳,有人说该按家庭人数。这时,一位长老站了出来,想出了一个规则……这个为解决争端而‘指定’和‘分配’的动作,正是 ‘allocate’ 的词源核心。

allocate - 雅思词汇详解