阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

acceptable 用法详解：含义、例句与辨析 (共2个含义)

含义1：可接受的 (acceptable)

acceptable 🔊

/əkˈseptəbl/

adj.

Good enough to be received or allowed; satisfactory, though not excellent.

可接受的 🔊

➕

kě jiē shòu de

adj.

指某事物或行为虽然不完美,但达到了最基本的要求或标准,别人能够同意或容忍。就像你穿了一件普通的T恤去朋友家玩,虽然不华丽,但完全没问题。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

由 'accept'（接受）加后缀 '-able'（能够…的）构成。字面意思是‘能够被接受的’。

💡 联想技巧

谐音联想:‘爱赛普它-宝’。想象你‘爱’上的一个‘赛事’,‘普’通奖品是‘它’,但你依然当‘宝’贝一样接受了。说明这个奖品是‘可以接受的’。

📖 例句

My parents were disappointed with my exam score, but they said it was acceptable as long as I tried my best. 🔊 我父母对我的考试成绩感到失望,但他们说,只要我尽力了,这个分数是可接受的。

🔗 固定搭配

acceptable level – 可接受的水平

acceptable to someone – 对某人来说可接受的

🔄 同义词

adequate (adj.) – 足够的,刚够标准的

satisfactory (adj.) – 令人满意的,符合要求的

🚫 反义词

unacceptable (adj.) – 不可接受的

🌱 派生词

acceptably (adv.) – 可接受地

acceptability (n.) – 可接受性

📖 文化故事

想象一场古老的村庄交易,买家对货物的品质皱起了眉头。这不是他最初想要的东西,但价格合适,也能凑合用。这时,一个词在人群中被提出来,它不是‘完美’,也不是‘拒绝’,而是描述这种中间状态--一个从‘不接受’到‘也许可以’的微妙转折点,这个词就是‘acceptable’。

含义2：合适的 (acceptable)

acceptable 🔊

/əkˈseptəbl/

adj.

Agreed upon as being proper or correct according to social or cultural rules.

合适的 🔊

➕

hé shì de

adj.

指符合某个群体或社会的习惯、规范或期望,是恰当的、合适的。比如,在某些正式场合,穿西装是合适的（acceptable）行为,而穿拖鞋就不合适。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Is there an acceptable substitute for nuts in this recipe? My friend has a food allergy. 🔊 这个食谱里有没有合适的坚果替代品？我朋友对坚果过敏。

🔗 固定搭配

socially acceptable – 社会认可的,合乎社会习俗的

🔄 同义词

suitable (adj.) – 适合的,相配的

🚫 反义词

inappropriate (adj.) – 不恰当的