阅读主题：
语言：
Your booking is confirmed - 英语口语详解
Your booking is confirmed
/jʊər ˈbʊk.ɪŋ ɪz kənˈfɜːmd/
phrase
It's the good news you get when a reservation you made is now officially secured and ready for you.
预订确认
yù dìng què rèn
形容词
当系统或工作人员告诉你这句话,意味着你预订的东西（比如酒店房间、机票、餐厅座位）已经成功为你预留好了,你可以完全放心了。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个短语由两部分组成。‘booking’ 来自 ‘book’（预订,就像在书上记录你的名字）。‘confirmed’ 来自 ‘confirm’（确认,让事情变得更确定）。合起来就是:你的预订已经被确定下来了。
💡 联想技巧
联想技巧:‘book’听起来像‘不可’（开玩笑的谐音,帮你记）,‘confirmed’听起来像‘肯负责的’。合起来就是:你的‘不可（book）’预订,被一个‘肯负责的（confirmed）’人搞定了。想象你紧张地问酒店:‘我的房间定好了吗？’对方拍着胸脯,自信地点头:‘肯负责的（confirmed）！’
📖 例句
I just received an email from the hotel saying your booking is confirmed, so our holiday plans are all set!
我刚收到酒店的邮件,说您的预订已确认,所以我们的假期计划都安排妥了！
🔗 固定搭配
get a booking confirmation – 收到预订确认信息
send a confirmation email – 发送确认邮件
🔄 同义词
reservation confirmed (phrase) – 预订已确认,意思几乎完全相同,可以互换使用。
it's all set (phrase) – 都安排好了,更口语化的表达,表示事情已经搞定。
🚫 反义词
booking is pending (phrase) – 预订待确认,表示你的预订还没有被最终确认,还在处理或等待中。
🌱 派生词
confirmation (n.) – 确认；确认信/邮件
📖 文化故事
想象一下,在古代没有电话和网络的时候,你想去另一个城市住店。你把请求写在信上寄给客栈老板,然后就开始了漫长的等待。每一天你都盼着回信,心里七上八下,担心房间满了。直到某天,信差终于带来了一封盖着老板印章的回信,上面写着你的名字和到达日期--那一刻的安心,就是最早的‘预订确认’。今天,这个等待过程被压缩到了一秒,但那份终于‘定下来’的喜悦从未改变。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中