阅读主题：
语言：
What's your size? - 英语口语详解 (共2个含义)
What's your size?
/wɑːts jʊər saɪz/
phr.
A question asking someone for the measurement they wear in clothes or shoes.
你的尺码是？
nǐ de chǐ mǎ shì
形容词
最常见的意思,用于询问别人穿衣服或鞋子的具体尺寸号码。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这是由三个部分组成的短句:What is (缩写为What's) 表示“是什么”,your 表示“你的”,size 表示“尺寸、大小”。合起来字面意思是:“你的尺寸是什么？”
💡 联想技巧
联想成“袜子要晒什么尺寸？”（谐音:What’s your size?）。想象你拿着一双湿袜子,在阳台犹豫该用多大的衣架来晒,于是转头问朋友这个古怪的问题,轻松记住整个句子。
📖 例句
If you like that jacket, you can try it on. What's your size?
如果你喜欢那件夹克,可以试试。**你的尺码是多少？**
🔗 固定搭配
What's your shoe size? – 你穿多大码的鞋？
What's your ring size? – 你的戒指尺寸是多少？
🔄 同义词
What size do you wear? (phr.) – 你穿什么尺寸？(意思几乎完全相同)
What are your measurements? (phr.) – 你的身体尺寸是多少？(更正式,多用于量身定做)
🚫 反义词
My size is... (phr.) – 我的尺码是... (用于回答,而不是提问)
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下19世纪的裁缝店,满是布料卷尺。以前,衣服都是量身定做,裁缝会直接上手测量。然而,随着成衣工业兴起,一个简单的问题改变了购物体验--店员不再需要卷尺,而是直接问顾客:“What‘s your size？” 这个问题,标志着一个更高效、更标准化的消费时代的来临。
What's your size?
/wɑːts jʊər saɪz/
phr.
A question asking how much or how large of something someone would like.
你想要多少/多大？
nǐ xiǎng yào duō shǎo / duō dà
形容词
引申义,用于询问对方对某物（如食物、任务）偏好的数量或程度,不局限于衣物。
📘 详细信息
📖 例句
I'm ordering pizza for everyone. What's your size? A small or a large slice?
我要给大家点披萨。**你想要多大的？** 一小块还是一大块？
🔗 固定搭配
What's your ideal portion size? – 你理想的份量是多大？
What's your preferred project size? – 你偏好的项目规模是多大？
🔄 同义词
How much would you like? (phr.) – 你想要多少？(更通用)
What amount suits you? (phr.) – 多少对你来说合适？(更正式)
🚫 反义词
I'll take whatever you're giving. (phr.) – 你给什么我就要什么。(表示不挑剔数量)
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中