阅读主题：
语言：

Spare tire - 雅思词汇详解 (共2个含义)

Spare tire 🔊
/ˌsper ˈtaɪər/
n. phr.
A humorous way to say the fat around a person's waist, because it looks like a tire.
Spare tire 图片
游泳圈 🔊
yóu yǒng quān
名词
一种幽默、非正式的说法,指人（尤其是男性）腰腹部堆积的一圈赘肉,因为其形状类似套在腰上的汽车轮胎。
📁 分类：health 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 词根拆解
Spare 意为‘备用的’或‘多余的’,tire 是‘轮胎’。组合起来,字面就是‘备用轮胎’,用来比喻腰上多余的脂肪。
💡 联想技巧
联想谐音:Spare听起来像‘是备儿’,就是‘是备用的那个东西’。腰上的赘肉就像是一个备用的轮胎（tire）,提醒你该‘换胎’（减肥）了。
📖 例句
After months of working from home and snacking, he noticed he was developing a spare tire. 🔊 在家工作并吃了几个月的零食后,他发现自己开始长出“游泳圈”了。
🔗 固定搭配
develop a spare tire – 长出游泳圈（开始有肚腩）
get rid of the spare tire – 甩掉游泳圈（减掉肚腩）
🔄 同义词
belly fat (n.) – 腹部脂肪,更直接的医学或通用说法。
love handles (n. phr.) – 爱的把手,指腰部两侧的赘肉,也是幽默说法。
🚫 反义词
six-pack (n.) – 六块腹肌,指轮廓分明的腹部肌肉。
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下,上世纪汽车刚开始普及时,一次爆胎就能让家庭旅行泡汤,直到有人发明了放在后备箱的备用轮胎。但幽默的美国人看着自己日渐圆润的腰腹,突然灵光一闪--这不就像在身体中间挂了另一个备胎吗？于是,这个关于‘富足’的双关语就此诞生了。
Spare tire 🔊
/ˌsper ˈtaɪər/
n. phr.
An extra tire kept in a car to replace a flat or damaged tire.
Spare tire 图片
备用轮胎 🔊
bèi yòng lún tāi
名词
字面意思,指汽车上额外携带的轮胎,用于在某个轮胎损坏时替换。通常放在汽车后备箱里。
📁 分类：travel 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 例句
Before our long road trip, we made sure the spare tire in the trunk was properly inflated. 🔊 在我们长途自驾游之前,我们确保后备箱里的备用轮胎气是足的。
🔗 固定搭配
check the spare tire – 检查备用胎
a flat spare tire – 一个没气的备用胎
🔄 同义词
stepney (n.) – 备用轮胎,主要用于英式英语,现已较少用。
🚫 反义词
flat tire (n. phr.) – 瘪了的轮胎,漏气的轮胎。
🌱 派生词
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中