阅读主题：
语言：
Share on social media - 英语口语详解
Share on social media
/ʃeər ɒn ˈsəʊʃl ˈmiːdiə/
v.phr.
To post something you like on apps like Instagram or WeChat for friends to see and comment on.
分享（到社交媒体）
fēn xiǎng (dào shè jiāo méi tǐ)
动词
指把你喜欢的东西（如照片、视频、文章链接或你的想法）发布到像微信朋友圈、微博、抖音、Instagram这样的社交网络平台上,让你的朋友们能看到、点赞或评论。
📘 详细信息
📖 词根拆解
‘Share’ 来自古英语,本意是‘分割一部分给别人’。‘Social’ 意思是‘社会的、社交的’。‘Media’ 是‘medium’的复数,意思是‘中间渠道’。合起来就是‘通过社交平台这个中间渠道分东西给别人’。
💡 联想技巧
联想中文网络用语‘晒’。‘我今天要晒一下我的新鞋！’ 这个‘晒’就是 share on social media。把东西拿到‘太阳（social media）’底下晒给大家看。
📖 例句
After baking her first cake, she immediately shared a photo on social media to celebrate.
烤完她的第一个蛋糕后,她立刻在社交媒体上分享了一张照片来庆祝。
🔗 固定搭配
share a post on social media – 在社交媒体上分享一个帖子
share something with friends – 与朋友们分享某物
🔄 同义词
post (v.) – 发布,指将内容上传到社交媒体上的动作。
broadcast (v.) – 播送,原指电台、电视广播,现也用于形容在网络上广泛传播信息。
🚫 反义词
keep private (v.phr.) – 保持私密,不公开。
🌱 派生词
shareable (adj.) – 可分享的
📖 文化故事
想象一下,如果时间倒回2000年,一张有趣的猫猫照片,需要洗出来放进相册,再等朋友来家里才能看到。然后,几个程序员创造了几个可以按按钮的网站,突然之间,你的午餐、你的旅行、你的心情,都能瞬间被全世界‘邻居’看见。‘分享’这个词,从一个私人的动作,变成了一场全球的公共展览。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中