Report back to work - IELTS 词汇详解

Report back to work 🔊

/rɪˌpɔːrt bæk tə wɜːrk/

phr.v.

After a break (like vacation or sick leave), you go back to your job and let your boss or team know you've returned.

返岗 🔊

fǎn gǎng

动词

指在休完假（如年假、病假）或离开一段时间后,正式回到工作岗位,并通常需要向上级或同事告知自己已经返回。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

Report 意思是‘报告’或‘告知’,back 是‘回来’,to work 是‘去工作’。整个短语意思是‘（离开一段时间后）回来工作并告知相关的人’。

💡 联想技巧

向老板‘报告’你‘回’来‘工作’了。记住:Report（报告）+ Back（回来）+ Work（工作） = 返岗报到。

📖 例句

After a wonderful two-week holiday in Spain, Sarah had to report back to work on Monday morning. 🔊 在西班牙度过了愉快的两周假期后,莎拉不得不在周一早上返岗上班。

🔗 固定搭配

report back to work after... – 在...之后返岗（如 after maternity leave 产假后）

expected to report back to work on... – 预计在...（日期）返岗

🔄 同义词

return to work (phr.v.) – 返回工作（更侧重‘回去’这个动作本身）

resume work (v.) – 恢复工作（更正式,强调中断后继续）

🚫 反义词

take time off (phr.v.) – 请假；休假（离开工作岗位）

🌱 派生词

report (v.) – 报告；汇报

📖 文化故事

想象一下,在古代,一个被国王派去远方的信使。他不是一回来就直接回家,而是必须立刻赶往宫殿,站在大厅里高声说:‘陛下,我回来了！’这个仪式性的‘报告归来’动作,和我们今天休假后回到公司,首先要做的就是告诉老板‘我回来了’,道理一模一样。

Report back to work - 英语口语详解