阅读主题：
语言：
Pat on the back - 雅思词汇详解
Pat on the back
/ˌpæt ɒn ðə ˈbæk/
idiom
To praise someone or show them approval for something they have done.
表扬/鼓励
biǎo yáng / gǔ lì
形容词
指对某人的努力或成就表示赞扬和鼓励。字面意思是“在背上轻拍一下”,这是一个表示友好、认可和鼓励的动作,所以这个短语就用来比喻“表扬”或“加油打气”。
📘 详细信息
📖 词根拆解
没有传统词根,由两个简单词组成。'Pat' 是轻拍的动作,'on the back' 指在背部。字面意思就是‘在背上轻拍’。
💡 联想技巧
谐音 + 画面:**‘拍一拍,背起来’**。想象你努力做了一件好事（比如考试考好了）,朋友开心地‘拍一拍’你的‘背’,把你‘背起来’（比喻支持和抬高）,你的努力被‘看到’了。
📖 例句
After my son showed me the picture he drew, I gave him a pat on the back and told him how creative he was.
我儿子给我看了他画的画后,我表扬了他,并告诉他他多有创意。
🔗 固定搭配
deserve a pat on the back – 值得表扬,应该得到鼓励
give someone a pat on the back – 表扬/鼓励某人
🔄 同义词
well done (interjection/phrase) – 干得好（常用口语称赞）
compliment (n./v.) – 称赞,恭维
🚫 反义词
criticize (v.) – 批评
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下,在古代,当一位年轻的骑士完成了他的第一次英勇任务后,国王不会给他发奖金或奖杯。他会怎么做？他会走到骑士面前,郑重地将手放在骑士的肩背上--一个代表信任与认可的无声动作。这个充满力量的肢体语言,穿越了数百年,最终变成了我们今天口中‘值得一个拍背’（deserve a pat on the back）的赞许。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中