阅读主题：
语言：
Over the moon - 雅思词汇详解
Over the moon
/ˌəʊ.və ðə ˈmuːn/
idiom
A very informal and lively way to say you are extremely happy and delighted about something.
欣喜若狂
xīn xǐ ruò kuáng
形容词
形容极其高兴、兴奋和满足,程度非常深。就像你实现了最想要的愿望,开心得要飞起来一样。
📘 详细信息
📖 词根拆解
字面意思是‘在月亮之上’。想象一下,高兴得好像能飞到月亮那么高,远远超出了正常的开心程度。这是一种非常生动、非正式的表达。
💡 联想技巧
**谐音+画面记忆**:想象你考试成绩特别好,你妈妈说‘欧耶！月亮！’（‘over’听起来像‘欧耶’）,然后你高兴得一跳,感觉比月亮还高！
📖 例句
When she heard she passed her final exam with top marks, she was over the moon and called her family immediately.
当她听说自己以高分通过了期末考试时,她欣喜若狂,立刻给家人打了电话。
🔗 固定搭配
be over the moon about – 对…感到欣喜若狂
go over the moon – 变得欣喜若狂
🔄 同义词
thrilled (adj.) – 非常激动的,极为高兴的（程度比happy强,但比over the moon稍正式）
ecstatic (adj.) – 狂喜的,欣喜若狂的（书面语程度更深,感情强度类似）
🚫 反义词
down in the dumps (idiom) – 情绪非常低落,闷闷不乐（一个生动俚语,正好与‘高兴得飞上天’相反）
🌱 派生词
📖 文化故事
你知道吗,月亮是夜空中最亮的目标。想象一下,几百年前,人们仰望月亮,觉得那是遥不可及、充满梦幻的地方。如果有人高兴得‘越过了月亮’,那意味着他的喜悦是如此巨大,仿佛能够超越现实,触及那不可思议的顶点。这个短语最初在古老的童谣和诗歌里出现,后来通过足球评论员的激情解说而变得家喻户晓。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中