Used to describe something complex that has many parts or layers, and you have to uncover them one by one to understand it fully.
洋葱(比喻多层复杂结构)
🔊
yáng cōng
名词
像洋葱一样,用来比喻一种有很多层、需要一层层剥开才能理解或发现的复杂事物或情况。
📁 分类:Objects & Materials🔖 等级:中级
📘 详细信息
📖 例句
Understanding a new culture is like peeling an onion; there are always more layers of custom and meaning beneath the surface.
🔊理解一种新文化就像剥**洋葱**;在表象之下,总有一层又一层的习俗和意义。
🔗 固定搭配
peel back the layers of the onion – 剥开洋葱的层(比喻逐步揭示复杂真相)