To return to the starting point after a long process, completing a cycle.
绕一圈,回到原点
🔊
rào yī quān, huí dào yuán diǎn
动词
这是一个比喻用法,意思是经过一系列过程后,情况又回到了最初的起点,完成了一个循环。常与‘come full circle’一起用。
📁 分类:abstract🔖 等级:中级
📘 详细信息
📖 例句
After traveling the world for ten years, he came back to his hometown to start a cafe. His life has truly made a circle.
🔊在世界各地旅行十年后,他回到家乡开了一家咖啡馆。他的生活真的绕了一大圈又回到了原点。
🔗 固定搭配
come full circle – 兜了一圈回到原地(常用搭配)
make the circle complete – 让这个圈完整,使循环圆满
🔄 同义词
complete the cycle (v.phr) – 完成循环,强调一个过程的结束。
return to the beginning (v.phr) – 回到起点,字面意思更直接。
🚫 反义词
move in a straight line (v.phr) – 直线前进,比喻发展没有曲折或回归。