阅读主题：
语言：

Lease - 英语口语详解 (共2个含义)

Lease 🔊
/liːs/
v. & n.
A written contract that gives you permission to use something for a fixed time in return for payment.
Lease 图片
租约 🔊
zū yuē
动词
一份正式的合同,允许你在一定时间内使用某物（如房子、汽车）,并为此定期支付费用。
📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解
这个词来自法语 "laissier",意思是“放开、留下”。想象一下,你把东西“放开”给别人暂时用,但要“留下”一个合同作为保证。
💡 联想技巧
谐音联想:“利事”。出租（lease）东西,就是为了获得“有利可图的事情（利事）”,比如收租金。记住,签 lease 是为了办成一件对双方都有利的正事。
📖 例句
Before moving into the new apartment, I carefully read and signed a one-year lease. 🔊 搬进新公寓前,我仔细阅读并签署了一份为期一年的租约。
🔗 固定搭配
sign a lease – 签署租约
break a lease – 提前解除/违反租约
🔄 同义词
rental agreement (n.) – 租赁协议（意思非常接近,常可互换）
contract (n.) – 合同（范围更广,lease是合同的一种）
🚫 反义词
ownership (n.) – 所有权（拥有某物,与“租用”相对）
🌱 派生词
leaseholder (n.) – 承租人,租户
📖 文化故事
想象一下几百年前,一个贵族骑士刚打完仗回来,他有一大片肥沃的土地,但自己没空种。一个贫穷但勤劳的农民小心翼翼地找上门来……骑士会怎么处理这块地呢？既不能送人,自己又用不上。于是,他想出了一个聪明的办法:他把土地“放开”给农民耕种,但农民必须承诺,每年将收成的一部分交给他作为回报。这个“放开使用权但保留所有权”的古老约定,就是"lease"最早的雏形。
Lease 🔊
/liːs/
v. & n.
To give someone the right to use something (like property or equipment) in return for regular payments.
Lease 图片
出租 🔊
chū zū
动词
作为动词,指通过签订合同,把某物的使用权暂时交给别人,以换取租金。
📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 例句
My aunt decided to lease her old car to a student for a year instead of selling it. 🔊 我阿姨决定把她的旧车出租给一个学生一年,而不是卖掉它。
🔗 固定搭配
lease out – 出租出去
lease to – 出租给（某人）
🔄 同义词
rent out (v.) – 出租（更口语化,含义几乎相同）
let (v.) – 出租（英式英语常用,尤指房屋）
🚫 反义词
own (v.) – 拥有
🌱 派生词
lessor (n.) – 出租人,房东
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中