阅读主题：
语言：
Leak - 英语口语详解 (共3个含义)
Leak
/liːk/
v., n.
When a liquid or gas escapes through a small hole or crack in something, like water dripping from a pipe.
泄露
xiè lòu
动词
指液体、气体等从容器或管道里不该出来的地方慢慢流出来。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个词可能和中古荷兰语的 "leken" 有关,意思是 "滴落或渗透",核心就是东西从一个地方悄悄跑到另一个地方。
💡 联想技巧
谐音联想:'立刻'。'立刻'就漏水了！想象你发现水龙头在'立刻'漏水,需要'立刻'去修。
📖 例句
I called the plumber because my kitchen tap has started to leak.
我打电话叫了水管工,因为我家厨房的水龙头开始漏水了。
🔗 固定搭配
leak out – 漏出、渗漏
have a leak – 漏水、漏气（指物体）
🔄 同义词
drip (v.) – 滴下
seep (v.) – 渗出
🚫 反义词
seal (v.) – 密封
🌱 派生词
leaky (adj.) – 漏的,有漏洞的
📖 文化故事
想象一个古代的夜晚,一个装满珍贵香油的木桶静静立在角落。守卫没有注意到桶底有一道微不可察的裂缝,香油正以难以察觉的速度滴落,浸润了木板地面,空气中飘散开一丝若有若无的香气……这个微小的裂痕,最终会暴露整个储藏的秘密吗？
Leak
/liːk/
v., n.
When secret information becomes known by the public before it's officially announced.
走漏
zǒu lòu
动词
指秘密、信息、新闻等在正式公开前,被不应该知道的人知道了。
📘 详细信息
📖 例句
Details of the new phone model leaked online weeks before the official launch.
新手机型号的细节在官方发布前几周就在网上泄露了。
🔗 固定搭配
information leak – 信息泄露
leak to the press – 泄露给媒体
🔄 同义词
disclose (v.) – 披露,公开
reveal (v.) – 揭示,透露
🚫 反义词
conceal (v.) – 隐藏,隐瞒
🌱 派生词
Leak
/liːk/
v., n.
When light comes in through a small hole or gap.
漏光
lòu guāng
动词
指光线透过缝隙或小孔照射进来。
📘 详细信息
📖 例句
Sunlight leaked through the gaps in the thick curtains, making stripes on the floor.
阳光从厚窗帘的缝隙中漏进来,在地板上形成光条。
🔗 固定搭配
light leaks in – 光线渗入
leak through – 透过…漏出
🔄 同义词
filter (v.) – 过滤,透过
stream (v.) – 照射,涌入
🚫 反义词
block out (phrasal v.) – 挡住,遮蔽
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中