阅读主题：
语言：
Holding hands - 英语口语详解
Holding hands
/ˈhəʊldɪŋ hændz/
n. phr.
Two people having their hands clasped together, often to show affection, comfort, unity, or to guide each other.
牵手
qiān shǒu
名词
两个人手拉着手,通常表示亲密、安慰、团结或引导。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自动词‘hold’（拿着,抓住）和名词‘hands’（手）。字面意思是‘用手拿着’,合起来就是指‘手拉手’这个动作。
💡 联想技巧
**谐音+画面**:Hold hands听起来像‘厚的手’。想象两只‘厚实’、温暖的手紧紧握在一起,给你一种安心、可靠的感觉。
📖 例句
The little boy felt safe holding hands with his grandpa while walking in the park.
这个小男孩和爷爷在公园里散步时牵着手,感到很安全。
🔗 固定搭配
walk holding hands – 手牵手走路
be seen holding hands – 被看见手牵着手
🔄 同义词
hand in hand (adv.) – 手拉手地（常作状语,描述状态）
interlock fingers (v. phr.) – 十指相扣（牵手的更亲密方式）
🚫 反义词
let go of someone's hand (v. phr.) – 放开某人的手
🌱 派生词
hold hands (v. phr.) – 牵手（动词形式）
hand-holding (n.) – 手把手指导（引申义,表示细致的帮助）
📖 文化故事
想象一下古代狭窄拥挤的市集,人群如织。为了保护孩子不被冲散,或是为了穿越黑暗的小巷时获得一丝安全感,人们会本能地拉住彼此的手。这个简单的动作,最初源于生存的本能与对彼此的依赖,后来慢慢演变成连接心灵的语言。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中