Here you go - IELTS 词汇详解

Here you go 🔊

/hɪə juː ɡəʊ/

phr.

A friendly phrase said when you give something to someone.

给你 🔊

gěi nǐ

形容词

在把东西递给别人时最常说的话,非常口语化、友好,表示‘东西在这儿,拿好’。

📁 分类：emotion 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

由三个简单单词组成:Here（这里）+ you（你）+ go（去/开始）。字面意思是‘给你,拿去吧’,用于递东西或表示完成。

💡 联想技巧

谐音‘嘿哟,够！’。想象你递给朋友东西时,轻松地说‘嘿哟,够！东西够着了’,画面感十足。

📖 例句

You asked for the book back, here you go. 🔊 你说要把书还给你,给,拿好。

🔗 固定搭配

Here you go again – 你又来了（常指某人重复一个习惯性行为,带点玩笑或无奈）

Here you go, sir/madam – 给您,先生/女士（更礼貌的说法）

🔄 同义词

There you go (phr.) – 给你/拿好,和Here you go几乎一样常用,有时更强调事情完成。

Here it is (phr.) – 在这儿呢,通常在找到或拿出东西后说。

🚫 反义词

May I have it? (phr.) – 我能拿一下吗？（表示请求获得某物,是给予的反向动作）

🌱 派生词

📖 文化故事

想象一下,很久以前在热闹的市集里,摊贩和顾客隔着摊位互相递送物品--钱、货物、找零。他们需要一个简短、友好又清晰的声音,来确认东西已经送到对方手中。‘Here you go’就像一句跨越距离的桥梁,伴随着一个动作,宣告交换的顺利完成。

Here you go - 雅思词汇详解