Back in high school, I used to have a crush on the captain of the basketball team and would always watch his games from the stands.
🔊高中的时候,我曾经暗恋过篮球队的队长,总是坐在看台上看他的比赛。
🔗 固定搭配
have a secret crush on someone – 暗地里偷偷喜欢某人
have a huge/big crush on someone – 非常迷恋某人
🔄 同义词
like (v.) – 喜欢(程度比'have a crush on'轻,更通用)
be into (v. phrase) – 口语,表示对某人或某事感兴趣、喜欢
🚫 反义词
dislike (v.) – 不喜欢
🌱 派生词
crush (n.) – (名词)暗恋的对象;迷恋
📖 文化故事
想象一下,一百多年前的美国校园走廊,一个害羞的男孩看到心仪的女孩走过,心跳快得像是要从喉咙里跳出来!他慌乱中撞到了储物柜,发出了‘砰’的一声。朋友小声问他怎么了,他红着脸说:‘I think I... I have a crush on her.’ 这个源于青春悸动的俚语,就这样流传了下来。