Hang Up the Phone - IELTS 词汇详解

Hang Up the Phone 🔊

/ˈhæŋ ʌp ðə ˈfoʊn/

v. phr.

To end a telephone call by putting the receiver down or pressing a button.

挂断 🔊

guà duàn

动词

指结束一通电话交谈的行为。字面意思是把电话听筒放回原处（挂起来）,现在也用于按手机上的结束通话键。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

Hang 是"挂", Up 是"向上", The Phone 是"电话"。字面意思就是把电话挂起来。源于老式电话需要把听筒挂回座机才能断开连接。

💡 联想技巧

联想:打电话就像晾衣服,打完电话（洗完衣服）就要把听筒（衣服）"挂"回电话座机（晾衣架）上。挂上去（Hang Up）,对话就晾干了（结束了）。

📖 例句

I told my mom I loved her and then hung up the phone. 🔊 我告诉妈妈我爱她,然后就挂断了电话。

🔗 固定搭配

hang up on someone – （生气或突然地）挂断某人的电话

hang up after a chat – 聊完后挂断电话

🔄 同义词

end the call (v. phr.) – 结束通话（更正式的说法）

get off the phone (v. phr.) – 挂断/放下电话（更口语化）

🚫 反义词

pick up the phone (v. phr.) – 接起电话

🌱 派生词

hang-up (n.) – （口语）心理上的困扰、顾虑；也指挂断电话的行为

📖 文化故事

想象一下电话刚发明的年代,结束对话后,人们必须亲手把沉重的听筒放回墙上的木头座机。那个"咔哒"的挂断声,不仅仅是一个物理动作,它成了一种社交礼仪的象征--礼貌地结束对话,回到一个人的安静世界。然后呢？这个简单动作背后的文化,如何演变成了我们今天习以为常的数字点击？

Hang Up the Phone - 英语口语详解