阅读主题：
语言：
Go on vacation - 英语口语详解
Go on vacation
/ˌɡoʊ ɑːn veɪˈkeɪʃən/
v. phr.
To leave home and spend time in a different place for enjoyment and relaxation.
去度假
qù dù jià
动词
指离开日常的家或工作地点,去另一个地方享受一段休闲时光,通常是为了放松或游玩。
📘 详细信息
📖 词根拆解
“go” 意思是“去”。“vacation”来自拉丁语“vacare”,意思是“空闲的、空着的”。合起来就是“去空闲的时间”,也就是“去度假”。
💡 联想技巧
联想:“go on”就是“出发去”, “vacation”听起来像“我开心”！想象你收拾行李准备出发,嘴里喊着:“走,去把那‘空’间装满快乐！” （“vac”有空的意思,假期就是把时间“空”出来玩）。
📖 例句
My whole family decided to go on vacation to a sunny beach this summer.
我们全家决定今年夏天去一个阳光明媚的海滩度假。
🔗 固定搭配
go on a vacation to (a place) – 去（某地）度假
plan to go on vacation – 计划去度假
🔄 同义词
take a vacation (v. phr.) – 度假,与 go on vacation 意思几乎相同,常可互换使用。
have a holiday (v. phr.) – 度假（英式英语更常用holiday）。
🚫 反义词
stay home (v. phr.) – 待在家里
🌱 派生词
vacationing (n.) – 度假（活动）
📖 文化故事
想象一下古罗马拥挤的街道上,一位贵族正准备离开喧闹的城市。对他来说,城市生活意味着无尽的会议与责任,仿佛被囚禁在日程的牢笼里。然而,当他的马车驶出城门,去往乡间别墅时,一种奇妙的转变开始了…… “假期”这个词,最初就指向这种从忙碌中“空出来”或“被清空”的状态。它来源于拉丁语“vacatio”,原意是“自由”或“豁免”。所以,古罗马人放假,更像是暂时把自己从法律、商务的束缚中“清空”出来,寻找一片属于自己的宁静空间。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中