At the coffee shop counter, I always ask, "Do you have a loyalty program?" because I go there almost every day.
🔊在咖啡店的柜台,我总是会问:‘你们有积分奖励计划吗?’因为我几乎每天都去。
🔗 固定搭配
sign up for a loyalty program – 注册加入一个积分奖励计划
collect points in a loyalty program – 在积分计划中积累点数
🔄 同义词
rewards scheme (n.) – 奖励计划(意思非常接近,常可互换)
membership card (n.) – 会员卡(常是积分计划的实体形式)
🚫 反义词
one-time purchase (n.) – 一次性购买(与建立长期忠诚关系的行为相反)
🌱 派生词
loyal (adj.) – 忠诚的,忠实的
loyalty (n.) – 忠诚,忠实
📖 文化故事
想象一下,几百年前的一个小市场里,面包师傅发现:总是来他这儿买面包的老王,有天突然去了隔壁摊位。他该怎么办呢?直接降价竞争?这可能会两败俱伤。一个聪明的念头诞生了:不如悄悄给老王一点‘特别感谢’--下次多送他一个面包卷。这个最初‘感谢回头客’的朴素想法,历经演变,最终化作了我们今天结账时常听到的那句:‘Do you have a loyalty program?’