阅读主题:
语言:

Chinese New Year - 英语口语详解

Chinese New Year 🔊
/ˌtʃaɪˈniːz ˌnjuː ˈjɪər/
n.
The most important traditional festival in China, celebrating the start of the lunar new year with family gatherings and special customs.
Chinese New Year 图片
春节 🔊
chūn jié
名词
指中国(以及许多其他亚洲国家和地区)按照传统农历庆祝的新年,是最重要的传统节日。节日里人们会与家人团聚、享用年夜饭、发红包、放烟花等。
📁 分类:Culture & History 🔖 等级:初级

📘 详细信息

📖 词根拆解
这个词组由两个部分组成:‘Chinese’(中国的)+ ‘New Year’(新年),直译过来就是‘中国的新年’。它特指按照中国传统农历计算的新年第一天。
💡 联想技巧
记忆口诀:新年到,拆(Chinese)红包,穿新(New)衣,爷(Year)孙乐。想象一下拆开红包、穿新衣服和爷爷奶奶一起过年的快乐画面。
📖 例句
During Chinese New Year, my family video calls our relatives far away to send blessings and good wishes. 🔊 在**春节**期间,我的家人会跟远方的亲戚视频通话,送上祝福和美好祝愿。
🔗 固定搭配
celebrate Chinese New Year – 庆祝春节
Chinese New Year's Eve dinner – 年夜饭
🔄 同义词
Lunar New Year (n.) – 农历新年。这个词更通用,因为不只中国,很多亚洲文化都庆祝农历新年。
Spring Festival (n.) – 春节。这是“Chinese New Year”最直接、最常用的另一个中文名称。
🚫 反义词
non-holiday period (n.) – 非节假日时期。指没有特殊庆祝活动的普通日子,与春节这样的盛大节日相对。
🌱 派生词
lunar (adj.) – 农历的,月亮的
📖 文化故事
想象一下远古的村庄,每到冬季,一个名叫“年”的巨大怪兽就会从山里出来破坏。恐慌的村民发现“年”害怕红色和巨大的响声。于是,每年这个时刻,家家户户贴红纸、放爆竹来驱赶它。这个与“年”怪兽的斗争日,最终演变成了我们今天欢乐的--春节。
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中