Candid shot - IELTS 词汇详解

Candid shot 🔊

/ˈkændɪd ʃɒt/

n. phrase

A photo taken when someone is not prepared or aware, showing their natural expression and behavior.

抓拍 🔊

zhuā pāi

名词

指在人们没有刻意准备或没有注意到镜头时拍下的照片,通常能捕捉到最自然、真实的瞬间表情或动作。

📁 分类：art 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 词根拆解

Candid来自拉丁语‘candidus’,本意‘白色’,引申为‘诚实,不掩饰’。Shot就是‘拍摄’。合起来就是‘诚实的拍摄’,指趁人不注意时拍下的、不摆拍的照片。

💡 联想技巧

联想谐音:‘看地的shot’。想象你‘看着地面’假装没在拍照,实际上偷偷‘shot（拍摄）’了一张朋友做鬼脸的照片。这种‘看地式偷拍’就是candid shot。

📖 例句

The best photo from the party is a candid shot of Lisa laughing with a piece of cake in her hand. 🔊 派对最好的照片是一张抓拍,照片里丽莎手里拿着一块蛋糕正在大笑。

🔗 固定搭配

take a candid shot – 拍一张抓拍照

a series of candid shots – 一系列抓拍照片

🔄 同义词

snapshot (n.) – 快照,指快速拍下的非正式照片。

unposed photo (n. phrase) – 未摆拍的照片。

🚫 反义词

posed photo (n. phrase) – 摆拍的照片,人物特意摆好姿势拍摄的照片。

🌱 派生词

candidly (adv.) – 坦率地,自然地

candidness (n.) – 坦率,自然

📖 文化故事

想象一下,在20世纪初的新闻界,记者们扛着笨重的相机穿梭于人群。一天,一位摄影师躲在柱子后面,屏住呼吸,悄悄按下快门,捕捉到一位政治家疲惫打哈欠的瞬间--这张照片第二天登上了头条。正是这种‘不摆拍、偷拍自然状态’的照片,逐渐被称为‘candid shot’,它让新闻摄影从刻板的肖像,走向了鲜活真实的生活。

Candid shot - 雅思词汇详解

📘 详细信息