阅读主题：
语言：
Breakdown - 英语口语详解 (共2个含义)
Breakdown
/ˈbreɪkdaʊn/
n.
A complete failure of a machine or system to work properly.
故障
gù zhàng
名词
指机器、车辆或设备突然完全坏掉,不能工作了。就像你家的洗衣机突然不转了,或者汽车在路中间抛锚了。
📘 详细信息
📖 词根拆解
由 break（打破,中断）和 down（向下）组合而成。字面意思是“打破并倒下了”,引申为“彻底停止工作”或“分解开来”。
💡 联想技巧
联想谐音:‘不累可当’。一台机器对自己说‘不累,可以继续当班’,结果下一秒就‘Breakdown’（累垮罢工了）,画面感十足。
📖 例句
I was late for work because my car had a breakdown on the highway.
我上班迟到了,因为我的车在高速公路上发生了故障。
🔗 固定搭配
mechanical breakdown – 机械故障
a complete breakdown – 彻底的故障
🔄 同义词
failure (n.) – 失效,失败
malfunction (n.) – 失灵,功能失常
🚫 反义词
functioning (n.) – 正常运行
🌱 派生词
break down (v.) – （机器）出故障；分解；感情崩溃
📖 文化故事
想象一下,19世纪初的一辆马车正在乡间小路上颠簸前行,突然,轮轴发出刺耳的响声,然后--咔嚓！马车停了下来,旅程被迫中止。就是这种交通工具突如其来的‘完全停止’,让英语中‘breakdown’这个词,首先被用来形容机器或车辆彻底坏掉,无法继续运行。
Breakdown
/ˈbreɪkdaʊn/
n.
A detailed explanation or classification of something, often by dividing it into parts.
分析
fēn xī
名词
指把一个复杂的东西（比如信息、账单、数据）分解成更小、更容易理解的部分。就像把一道大菜的食谱,一步步拆解成‘先做什么,再做什么’。
📘 详细信息
📖 例句
Our teacher gave us a clear breakdown of the test results, showing our strengths and weaknesses.
我们的老师给了我们一份清晰的考试成绩分析,展示了我们的强项和弱项。
🔗 固定搭配
cost breakdown – 成本明细
a detailed breakdown – 详细分类
🔄 同义词
analysis (n.) – 分析
classification (n.) – 分类
🚫 反义词
synthesis (n.) – 综合,合成
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中