阅读主题：
语言：
Bonus - 英语口语详解 (共3个含义)
Bonus
/ˈbəʊnəs/
n.
Extra money given as a reward for good work, often at the end of the year.
奖金
jiǎng jīn
名词
在工作中,除了基本工资外,因为公司效益好或者你表现优秀而额外拿到的一笔钱。比如年终奖、绩效奖。
📘 详细信息
📖 词根拆解
源自拉丁语“bonus”,意思是“好的”。它进入英语后,直接指“好东西”,后来特指“额外的好处或奖励”。
💡 联想技巧
谐音联想:'bo（博）+ nus（拿四）'。打麻将时,你本来胡了牌能拿三份钱,结果额外又博到了一个‘杠上开花’,多拿了一份（四）。这份多出来的,就是bonus！
📖 例句
Our company had a great year, so everyone received a nice bonus before the holidays.
公司今年效益很好,所以在假期前大家都收到了一笔不错的奖金。
🔗 固定搭配
annual bonus – 年终奖金
performance bonus – 绩效奖金
🔄 同义词
incentive (n.) – 激励金,通常是为了鼓励达到某个目标而设的。
reward (n.) – 报酬,奖励,可以是金钱或非金钱的。
🚫 反义词
penalty (n.) – 罚金,因表现不好或违规而被扣除的钱。
🌱 派生词
bonusly (adv.) – 额外奖励般地
📖 文化故事
想象一下,在古罗马时代,一场大胜仗后,将军站在高台上,面对着欢呼的士兵们。他没有只是口头表扬,而是决定分发一种叫‘bonus’的东西--可能是额外的一袋金子,或是一块土地。这种超出常规军饷的慷慨奖赏,让‘bonus’这个词从一开始就带着‘惊喜的额外奖赏’的色彩,一直流传到了今天的工作合同中。
Bonus
/ˈbəʊnəs/
n.
An extra good thing that comes with something else, making it even better.
额外好处
é wài hǎo chu
名词
在某个东西或服务之外,附带的、让你惊喜的好处或优点。
📘 详细信息
📖 例句
The new laptop is fast, and the free software package is a great bonus.
新笔记本电脑速度很快,而附赠的免费软件包是一个巨大的额外好处。
🔗 固定搭配
added bonus – 附加的好处
welcome bonus – 欢迎礼（如新用户注册的赠品）
🔄 同义词
advantage (n.) – 优势,有利条件。
perk (n.) – （工作等的）额外福利,津贴。
🚫 反义词
drawback (n.) – 缺点,不利条件。
🌱 派生词
Bonus
/ˈbəʊnəs/
n.
Extra money or benefit included in some insurance or pension plans based on profits.
年金
nián jīn
名词
在保险或养老金计划中,除了保证部分外,根据盈利情况可能额外分配的钱。
📘 详细信息
📖 例句
This retirement plan promises a guaranteed pension plus a potential yearly bonus.
这份退休计划保证一份固定的养老金,外加一份潜在的年金。
🔗 固定搭配
loyalty bonus – 忠诚奖励（长期持有保单或投资的额外回报）
bonus payment – 额外付款（特指此类计划中的）
🔄 同义词
dividend (n.) – 股息,红利。
supplement (n.) – 补充,增补部分。
🚫 反义词
deduction (n.) – 扣除额。
🌱 派生词
bonusing (n./v.) – 发放奖金/红利的行为
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中