阅读主题：
语言：
Ask for leave - 雅思词汇详解
Ask for leave
/ɑːsk fɔː(r) liːv/
v.phr.
To formally tell your boss or teacher that you won't be at work or school and need their permission.
请假
qǐng jià
动词
正式告诉你的老板或老师,你因为某些原因（如生病、有事）不能上班或上学,需要他们批准你暂时离开。
📘 详细信息
📖 词根拆解
Ask: 请求。For: 为了。Leave: 这里不是“离开”,而是指“请假”这个名词,意思是“离开工作岗位或学校的许可”。合起来就是“请求离开的许可”。
💡 联想技巧
谐音法:阿四（Ask）可（for）服力夫（leave）--想象阿四为了“说服力夫（leave）”同意他请假,编了个很有说服力（leave）的理由,结果真的请到假了！
📖 例句
She needed to ask for leave from work to attend her daughter's school play.
她需要向公司请假去参加女儿的学校演出。
🔗 固定搭配
ask for sick leave – 请病假
ask for annual leave – 请年假
🔄 同义词
Request leave (v.phr.) – 请求休假（更正式的说法）
Take time off (v.phr.) – 抽时间休息/请假（更口语化）
🚫 反义词
Be on duty (v.phr.) – 在岗,值班（与“请假离开岗位”相反）
🌱 派生词
Leave (n.) – 假期,休假许可
📖 文化故事
想象一下,几百年前的工厂里,机器轰鸣,工人们埋头苦干。那时候,时间属于老板,身体属于机器。在那个没有“年假”概念的年代,一个工人鼓足勇气走到工头面前,想申请一天的“leave”（离开许可）,这不只是一句话,更像是一场微小的、关于个人时间的起义。这场看似平常的对话背后,是无数人为争取休息权利而进行的漫长斗争。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中