阅读主题:
语言:
📕 rednote ID(小红书号):3881567312
📢 自动下一章:
🔊

Chapter eighty-five: The Traveller and His Dog (第八十五章:旅人与他的狗)

探索《伊索寓言》第85章,包含英文原文、简体中文翻译、详细的雅思词汇及解释,以及英文原文音频。边听边提升阅读技巧。

英文原文
翻译
雅思词汇 (ZH-CN)
🔊 A Traveller was about to start on a journey, and said to his Dog, who was stretching himself by the door, "Come, what are you yawning for? Hurry up and get ready: I mean you to go with me." But the Dog merely wagged his tail and said quietly, "I'm ready, master: it's you I'm waiting for."

一位旅人即将启程,见他的狗在门边伸着懒腰,便说道:“嘿,你打什么哈欠?快点儿准备好,我要你跟我一起去。”那狗却只是摇了摇尾巴,平静地说:“我准备好了,主人;我是在等您呀。”

🔊
Traveller /ˈtrævələr/
n. 旅行者
🔊
stretching /ˈstrɛtʃɪŋ/
v. 伸展,拉伸
🔊
yawning /ˈjɔːnɪŋ/
v. 打哈欠
🔊
merely /ˈmɪərli/
adv. 仅仅,只不过
🔊
wagged /wæɡd/
v. 摇摆(尾巴)
🔊
quietly /ˈkwaɪətli/
adv. 安静地
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中