Chagua Lugha

Mbinu za Ufasaha wa Kusoma na Motisha kwa Wanafunzi wa Kiarabu Wanaojifunza Kiingereza kama Lugha ya Kigeni

Utafiti unaochunguza uhusiano kati ya mbinu za ufasaha wa kusoma, motisha ya kusoma, na utendaji wa ufahamu wa kusoma kwa wanafunzi wa chuo cha Saudi wanaojifunza Kiingereza kama lugha ya kigeni.
learn-en.org | PDF Size: 0.2 MB
Ukadiriaji: 4.5/5
Ukadiriaji Wako
Umekadiria waraka huu tayari
Kifuniko cha Waraka PDF - Mbinu za Ufasaha wa Kusoma na Motisha kwa Wanafunzi wa Kiarabu Wanaojifunza Kiingereza kama Lugha ya Kigeni

Yaliyomo

60

Washiriki

Wastani

Matumizi ya Mbinu

Juu

Kiwango cha Motisha

Chini ya Wastani

Utendaji wa Ufahamu

1. Utangulizi

Ufahamu wa kusoma unawakilisha moja ya ujuzi muhimu zaidi wa kitaaluma katika elimu ya juu, hasa kwa wanafunzi wa EFL nchini Saudi Arabia. Utafiti huu unashughulikia changamoto endelevu ya ujuzi duni wa kusoma miongoni mwa wanafunzi wa Saudi, kama inavyoonekana katika alama za mitihani ya kimataifa ya TOEFL iBT na IELTS. Utafiti huu unachunguza uhusiano tata kati ya mbinu za ufasaha wa kusoma, motisha ya kusoma, na utendaji wa ufahamu wa kusoma katika muktadha unaojaa utamaduni na mfumo wa kusoma ulio duni.

2. Mbinu ya Utafiti

2.1 Muundo wa Utafiti

Utafiti ulitumia mbinu za utafiti wa maelezo na uhusiano wa maelezo ili kuchunguza uhusiano kati ya vigezo. Mbinu hii mchanganyiko iliruhusu kupima kwa kiasi na kuelewa kwa ubora wa matukio yaliyochunguzwa.

2.2 Washiriki

Utafiti ulihusisha wanafunzi 60 wa Saudi wa kiwango cha chuo wanaojifunza Kiingereza kama lugha ya kigeni waliochaguliwa kwa nasibu kutoka chuo cha viwanda cha kiume kinachomilikiwa na serikali nchini Saudi Arabia. Mbinu ya sampuli ilihakikisha ukusanyaji wa data unaowakilisha idadi ya watu lengwa.

2.3 Vyombo vya Ukusanyaji Data

Ukusanyaji data ulitumia vyombo vilivyosanifishwa ikiwa ni pamoja na Uchunguzi wa Mbinu za Kusoma (SORS) kwa ufahamu wa ufasaha, mizani ya motisha kwa tathmini ya kushiriki kusoma, na mitihani ya ufahamu wa kusoma inayolingana na mahitaji ya maandishi ya kitaaluma.

3. Matokeo na Ugunduzi

3.1 Matumizi ya Mbinu za Ufasaha wa Kusoma

Matokeo yalionyesha matumizi ya wastani ya mbinu za ufasaha wa kusoma miongoni mwa washiriki. Miongoni mwa aina tatu za mbinu - Mbinu za Kusoma Kimataifa (GLOB), Mbinu za Kutatua Matatizo (PROB), na Mbinu za Kusoma za Usaidizi (SUP) - Mbinu za Kutatua Matatizo zilionekana kuwa aina iliyotumiwa mara kwa mara zaidi.

3.2 Viwango vya Motisha ya Kusoma

Washiriki walionyesha motisha kubwa ya kusoma, na upendeleo maalum kwa vitabu vya vichekesho na katuni. Ugunduzi huu unapingana na dhana ya kawaida kwamba wanafunzi wa Saudi wanaojifunza Kiingereza kama lugha ya kigeni hawana motisha ya kusoma, badala yake inapendekeza kuwa motisha inaweza kuwa maalum kwa maudhui badala ya kuwa ya jumla.

3.3 Utendaji wa Ufahamu wa Kusoma

Licha ya matumizi ya wastani ya mbinu na motisha kubwa, washiriki walifanya vibaya chini ya wastani katika mitihani ya ufahamu wa kusoma. Pengo hili la utendaji linaangazia utata wa ufahamu wa kusoma kama mchakato wa utambuzi unaohusisha mambo mengi yanayoingiliana.

3.4 Uchambuzi wa Uwiano

Uchambuzi wa takwimu kwa kutumia mtihani wa t haukuonyesha uhusiano wowote muhimu kati ya mbinu za ufasaha wa kusoma na utendaji wa ufahamu wa kusoma. Vile vile, hakuna uhusiano uliopatikana kati ya hamu/motisha ya kusoma na ufahamu wa kusoma. Hata hivyo, uhusiano chanya ulitambuliwa kati ya mbinu za kusoma na motisha ya kusoma.

4. Majadiliano

Matokeo yanawasilisha kitendawili: huku wanafunzi wakionyesha ufahamu na matumizi ya mbinu za ufasaha na kuonyesha motisha ya kusoma, mambo haya hayageuzi kuwa utendaji bora wa ufahamu. Hii inapinga nadharia zilizowekwa za kielimu zinazoweka uhusiano wa moja kwa moja kati ya vigezo hivi. Muktadha wa kielimu wa Saudi, na sifa zake za kipekee za kitamaduni na lugha, unaweza kuhitaji mbinu maalum za ufundishaji zinazozingatia uhusiano huu usiotarajiwa.

5. Mfumo wa Kiufundi

Utafiti ulitumia mbinu za uchambuzi wa takwimu ikiwa ni pamoja na mgawo wa uwiano na mitihani ya t ili kuchunguza uhusiano kati ya vigezo. Mfumo wa hisabati wa uchambuzi wa uwiano unaweza kuwakilishwa kama:

$r_{xy} = \frac{\sum_{i=1}^{n}(x_i - \bar{x})(y_i - \bar{y})}{\sqrt{\sum_{i=1}^{n}(x_i - \bar{x})^2\sum_{i=1}^{n}(y_i - \bar{y})^2}}$

Ambapo $r_{xy}$ inawakilisha mgawo wa uwiano kati ya vigezo x na y, $x_i$ na $y_i$ ni alama za data za mtu binafsi, na $\bar{x}$ na $\bar{y}$ ni wastani wa vigezo husika.

6. Matokeo ya Majaribio

Muundo wa majaribio ulitoa matokeo matatu muhimu yanayopingana na utafiti uliopita katika miktadha mingine:

  • Hakuna uhusiano muhimu kati ya matumizi ya mbinu za ufasaha na utendaji wa ufahamu
  • Hakuna uhusiano muhimu kati ya motisha ya kusoma na utendaji wa ufahamu
  • Uhusiano chanya kati ya matumizi ya mbinu za ufasaha na motisha ya kusoma

Matokeo haya yanapendekeza kuwa katika muktadha wa Saudi wa kujifunza Kiingereza kama lugha ya kigeni, uhusiano kati ya mambo ya utambuzi na matokeo ya kusoma unafanya kazi tofauti na katika miktadha ya kielimu ya Magharibi.

7. Mfumo wa Uchambuzi

Utafiti ulitumia mfumo wa kina wa uchambuzi unaochunguza vigezo vingi kwa wakati mmoja. Mfumo unaweza kuonekana kama muundo wa uhusiano wa pembe tatu:

Mbinu za Ufasaha ←→ Motisha ya Kusoma

Ufahamu wa Kusoma

Muundo huu unaonyesha asili ya uhusiano wa vigezo huku ukiangazia ukosefu usiotarajiwa wa ushawishi wa moja kwa moja kwenye matokeo ya ufahamu.

8. Matumizi ya Baadaye

Utafiti wa baadaye unapaswa kuchunguza mwelekeo kadhaa wa matumaini:

  • Masomo ya muda mrefu yanayofuatilia ukuzaji wa mbinu kwa muda
  • Masomo ya kuingilia kati yanayojaribu mbinu maalum za ufundishaji
  • Ulinganisho wa kitamaduni na miktadha mingine ya Kiarabu ya kujifunza Kiingereza kama lugha ya kigeni
  • Ujumuishaji wa majukwaa ya kusoma ya kidijitali na teknolojia za kujifunza zinazobadilika
  • Uchunguzi wa uhusiano wa neva kwa kutumia mbinu za fMRI na EEG

9. Marejeo

  1. Meniado, J. C. (2016). Metacognitive Reading Strategies, Motivation, and Reading Comprehension Performance of Saudi EFL Students. English Language Teaching, 9(3), 117-129.
  2. Alsamadani, H. A. (2001). The relationship between Saudi EFL college-level students' use of reading strategies and their EFL reading comprehension. Ohio University.
  3. Al-Jarf, R. S. (2007). Teaching reading comprehension to ESL/EFL learners. The Reading Matrix, 7(2), 34-41.
  4. Educational Testing Service. (2014). Test and Score Data Summary for TOEFL iBT Tests.
  5. International English Language Testing System. (2014). IELTS Test Taker Performance.
  6. Flavell, J. H. (1979). Metacognition and cognitive monitoring: A new area of cognitive-developmental inquiry. American Psychologist, 34(10), 906-911.

Ufahamu wa Mchambuzi: Kitendawili cha Kusoma kwa Wanafunzi wa Saudi Wanaojifunza Kiingereza kama Lugha ya Kigeni

Ufahamu Mkuu

Utafiti huu unawasilisha ugunduzi wa kushtua ambao kimsingi unapinga ufundishaji uliowekwa wa kujifunza Kiingereza kama lugha ya kigeni: katika muktadha wa Saudi, wala mbinu za ufasaha wala motisha ya kusoma haigeuzi moja kwa moja kuwa mafanikio ya ufahamu. Utafiti unafichua kile ninachokiita "Kitendawili cha Kusoma kwa Wanafunzi wa Saudi Wanaojifunza Kiingereza kama Lugha ya Kigeni" - wanafunzi wanaonyesha ufahamu wa mbinu na motisha lakini wanashindwa kufikia matokeo ya ufahamu yanayolingana. Ugunduzi huu unapinga moja kwa moja kazi za msingi za Flavell (1979) kuhusu ufasaha na kudhoofisha hekima ya kawaida katika nadharia ya upatikanaji wa lugha ya pili.

Mtiririko wa Kimantiki

Mbinu ya utafiti inafuata muundo madhubuti wa uhusiano ambao utaratibu huondoa uhusiano unaodhaniwa. Maendeleo ya data yanawasilisha simulizi thabiti: matumizi ya wastani ya mbinu (mbinu za PROB zikiwa dominanti) + motisha kubwa (hasa kwa vichekesho/katuni) ≠ ufahamu ulioboreshwa. Uchambuzi wa takwimu kwa kutumia mitihani ya t hutoa ushahidi thabiti kwamba vigezo hivi hufanya kazi kwa kujitegemea katika muktadha huu maalum wa kitamaduni na lugha. Uhusiano chanya kati ya mbinu na motisha unapendekeza kuwa mambo haya yanaimarishana lakini yanabaki bila muunganisho na utendaji halisi wa ufahamu.

Nguvu na Mapungufu

Nguvu: Uchaguzi wa sampuli ya utafiti kutoka chuo cha viwanda hutoa data halisi kutoka kwa muktadha wa kujifunza Kiingereza kama lugha ya kigeni ya kitaaluma ambayo mara nyingi hupuuzwa katika utafiti. Mbinu mchanganyiko na vyombo vilivyosanifishwa huleta uaminifu, huku mwelekeo kwa idadi ya watu wa jinsia moja ukidhibiti vigezo vya jinsia. Muhimu zaidi, utafiti huu una ujasiri wa kuripoti matokeo yasiyokuwa na thamani ambayo yanapinga nadharia zilizowekwa - jambo adimu katika uchapishaji wa kitaaluma.

Mapungufu Muhimu: Sampuli ya wanaume pekee inapunguza sana uwezo wa kutumika kwa ujumla, haswa ikizingatiwa mfumo wa elimu wa Saudi uliotengwa kwa jinsia. Utafiti umeshindwa kuzingatia masuala ya uhamisho wa lugha kutoka Kiarabu hadi mchakato wa kusoma Kiingereza. Inasumbua zaidi kutokuwepo kwa data ya ubora inayoelezea KWA NINI uhusiano unaotarajiwa haujatokea - tumebaki na muundo wa uhusiano bila mifumo ya sababu.

Ufahamu Unaoweza Kutekelezaka

Taasisi za kielimu lazima mara moja zikague upya uwekezaji wao wa ufundishaji wa kusoma. Badala ya kumwaga rasilimali pekee katika mafunzo ya mbinu za ufasaha, zinapaswa kuendeleza mbinu zilizounganishwa ambazo zinashughulikia vikwazo maalum vya lugha na kitamaduni ambavyo wanafunzi wa Saudi wanakabiliana navyo. Waundaji wa mtaala wanapaswa kutumia upendeleo wa vichekesho/katuni kama lango la kushiriki huku wakijenga ujuzi wa msingi wa lugha. Muhimu zaidi, tunahitaji masomo ya kuingilia kati yanayojaribu ikiwa kubadilisha mbinu za mafunzo ya mbinu zinaweza kuziba pengo la ufahamu lililotambuliwa katika utafiti huu.

Matokeo ya utafiti huu yanalingana na utafiti unaoibuka katika sayansi ya neva ya utambuzi unaopendekeza kuwa ufahamu wa kusoma unahusisha mitandao changamani ya neva ambayo inaweza kukua tofauti katika mazingira ya lugha zenye lugha mbili kama vile Kiarabu-Kiingereza. Utafiti wa baadaye unapaswa kujumuisha mbinu za kupiga picha za neva ili kuchunguza ikiwa uhusiano wa neva wa ufahamu wa kusoma unatofautiana kwa wanafunzi wa Saudi wanaojifunza Kiingereza kama lugha ya kigeni ikilinganishwa na wasomaji wa Kiingereza wanaozungumza lugha moja.

Utafiti huu unawakilisha hatua muhimu ya kugeuka katika kuelewa kusoma kwa kujifunza Kiingereza kama lugha ya kigeni katika miktadha ya Kiarabu. Inatuhitaji tusogee zaidi ya miundo inayotokana na Magharibi na kuendeleza mifumo maalum ya muktadha ambayo inazingatia mambo ya kipekee ya lugha, tamaduni, na kielimu yanayoathiri ukuzaji wa kusoma nchini Saudi Arabia na miktadha sawa.