Chapter XVIII (Bab XVIII)

Terokai Bab 18 "The Little Prince" dengan teks asal Bahasa Inggeris, terjemahan Bahasa Melayu, perbendaharaan kata IELTS terperinci dan penjelasan, serta audio teks asal Bahasa Inggeris. Dengar dan tingkatkan kemahiran membaca anda.

🔊 A flower with three petals, a flower of no account at all.

Sekuntum bunga dengan tiga kelopak, bunga yang tidak penting sama sekali.

🔊

petals /ˈpetlz/

n. Bahagian lembut dan berwarna-warni pada bunga yang biasanya membentuk mahkota.

🔊

account /əˈkaʊnt/

n. Kepentingan atau nilai; pertimbangan.

🔊 "Good morning," said the flower.

"Selamat pagi," kata bunga itu.

🔊 The flower had once seen a caravan passing.

Bunga itu pernah melihat sebuah kafilah yang lalu.

🔊

caravan /ˈkærəvæn/

n. Sekumpulan orang (biasanya pedagang atau pelancong) yang melakukan perjalanan bersama, terutamanya merentasi padang pasir.

🔊 "Men?" she echoed. "I think there are six or seven of them in existence. The wind blows them away. They have no roots, and that makes their life very difficult."

"Manusia?" dia menyahut. "Aku rasa ada enam atau tujuh orang yang wujud. Angin meniup mereka pergi. Mereka tidak berakar, dan itu membuat hidup mereka sangat sukar."

🔊

echoed /ˈekəʊd/

v. Mengulangi atau meniru bunyi atau perkataan; berkata semula.

🔊

existence /ɪɡˈzɪstəns/

n. Keadaan hidup atau wujud; realiti.

🔊 "Goodbye," said the flower.

"Selamat tinggal," kata bunga itu.