테마:
언어:
📢 다음 장 자동 재생:
🔊

Chapter XVIII (제18장)

'작은 왕자' 18장을 원문 영어 텍스트, 한국어 번역, 상세한 IELTS 어휘 및 설명, 그리고 영어 원문 오디오와 함께 탐험하세요. 듣고 읽기 실력을 향상시키세요.

영어 원문
번역
IELTS 어휘 (KO)
🔊 A flower with three petals, a flower of no account at all.

세 개의 꽃잎을 가진, 아주 하찮은 꽃이었다.

🔊
petals /ˈpetlz/
n. 꽃잎. 꽃의 색깔 있는 부분.
🔊
account /əˈkaʊnt/
n. 중요성, 가치. (여기서는 'of no account' 구문으로 '하찮은' 의미)

"안녕" 하고 꽃이 말했다.

🔊 The flower had once seen a caravan passing.

꽃은 한때 행렬이 지나가는 것을 본 적이 있었다.

🔊
caravan /ˈkærəvæn/
n. 여행자나 상인들의 대상(隊商), 또는 캠핑용 트레일러.

"사람들?" 하고 꽃이 되받았다. "여섯 일곱 명쯤 있는 것 같아. 바람에 날려 다녀. 뿌리가 없어서 살기가 아주 힘들지."

🔊
echoed /ˈekəʊd/
v. 메아리치다, 반향하다. (여기서는 '되풀이하여 말하다'의 의미)
🔊
existence /ɪɡˈzɪstəns/
n. 존재, 실재.

"안녕" 하고 꽃이 말했다.