You Only Live Once - 英语词汇详解

意味 1：人生一度きり (You Only Live Once)

You Only Live Once 🔊

/juː ˈoʊnli lɪv wʌns/

phr.

A popular saying that means you should take chances and enjoy life now, because you won't get another opportunity.

人生一度きり 🔊

➕

じんせいいちどきり

phr.

人生は一度しかないのだから、ためらわずに冒険し、今を最大限に楽しむべきだという教訓。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「You」「Only」「Live」「Once」の四語から成る成句。

💡 記憶法

YOLO（ヨロ）と覚える。一度だけの人生、思い切り生きる。

📖 例文

My friend was hesitant about trying the roller coaster, but I told her, 'You Only Live Once!' and she ended up loving it. 🔊 友達はジェットコースターを試すのをためらっていたが、私は「人生一度きり！」と言ったら、結局彼女はそれを楽しんだ。

🔗 コロケーション

YOLO mindset – ヨロの考え方

live by YOLO – ヨロを信条に生きる

YOLO attitude – ヨロ的な態度

🔄 類義語

Carpe Diem (phr.) – 今を生きよというラテン語の格言

seize the day (phr.) – その日を掴めという意味の成句

🚫 対義語

play it safe (phr.) – 安全策を取る、冒険を避ける

be cautious (phr.) – 慎重であること

🌱 派生語

YOLO (n.) – ヨロ（You Only Live Onceの略）

📖 文化的背景

元はラテン語「Carpe diem」の現代版。2011年Drakeの楽曲で流行し、若者文化の標語に。