テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

yellow（イエロー）の意味と使い方【色・臆病】 (2 意味)

意味 1：黄色 (yellow)

yellow 🔊

/ˈjɛloʊ/

adj., n., v.

Having the colour of the sun, ripe lemons, or egg yolk.

黄色 🔊

➕

きいろ

adj., n., v.

太陽や熟したレモン、卵黄のような明るい色。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「yellow」は古英語「geolu」に由来し、太陽や卵黄の色を表します。

💡 記憶法

黄色は太陽の色、臆病は顔色が悪くなるイメージ。

📖 例文

She picked a yellow raincoat to wear on the cloudy day, hoping its bright colour would bring some cheer. 🔊 彼女は曇りの日に明るい黄色のレインコートを選びました。その明るい色が元気を与えてくれると期待して。

🔗 コロケーション

yellow light – 黄色信号

yellow fever – 黄熱病

yellow pages – イエローページ

🔄 類義語

山吹色 (n.) – 黄金色に近い鮮やかな黄色

イエロー (adj.) – 英語からの外来語で、黄色と同じ意味

🚫 対義語

青 (n.) – 色相環で黄色の反対色

🌱 派生語

yellowish (adj.) – 黄色がかった

yellowness (n.) – 黄色であること

📖 文化的背景

色名として古代から使われる。臆病の意味は19世紀アメリカのスラング「yellow-bellied」から、牛の腹部の色に由来する。

意味 2：臆病 (yellow)

yellow 🔊

/ˈjɛloʊ/

adj., n., v.

Lacking courage, often used in the phrase 'yellow-bellied' to call someone a coward.

臆病 🔊

➕

おくびょう

adj., n., v.

勇気がなく、おどおどしている様子。'yellow-bellied'という表現でよく使われる。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

He was too yellow to speak up and share his unique idea during the team meeting. 🔊 彼はチーム会議で自分のアイデアを発表する勇気がなく、臆病だった。

🔗 コロケーション

yellow-bellied – 臆病な

yellow streak – 弱気な面

🔄 類義語

弱虫 (n.) – 臆病な人のこと

小心者 (n.) – 気が小さい人

🚫 対義語

勇敢 (adj.) – 臆病の反対で、勇気があること