work permit - 英语词汇详解

意味 1：労働許可証 (work permit)

work permit 🔊

/ˈwɜːrk ˌpɜːrmɪt/

An official document that allows a person to work in a foreign country legally.

労働許可証 🔊

➕

ろうどうきょかしょう

外国で合法的に働くために必要な公的な文書。通常、政府機関によって発行される。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「ワーク（仕事）」と「パーミット（許可）」から成り、外国で合法的に働くための証明書。

💡 記憶法

ワーク（仕事）のパーミット（許可）→仕事の許可証

📖 例文

She moved to Australia and got her work permit approved, so she can start her new job next month. 🔊 彼女はオーストラリアに移住し、労働許可証が承認されたので、来月から新しい仕事を始められます。

🔗 コロケーション

work permit application – 労働許可証申請

work permit renewal – 労働許可証更新

work permit holder – 労働許可証保有者

🔄 類義語

employment authorization document (n.) – 就労許可証と同義の正式文書

work visa (n.) – 労働許可証と密接に関連するビザの一種

📖 文化的背景

現代のグローバル社会では、多くの国が外国人労働者に労働許可証の取得を義務付けている。これは移民政策と雇用管理の重要な手段である。